スクエアフォール

スクエアフォール

歌名 スクエアフォール
歌手 KulfiQ
专辑 SQUARE FALL
原歌词
[00:39.602] 今 巣立ってゆく
[00:52.649] 雛は 未来を知らない
[01:05.781] 解き放たれた
[01:10.658] 希望は満ち溢れて
[01:18.780] その声は世界に響いて
[01:24.889] 始めるんだ 物語を
[01:31.764]
[01:32.240] いつかパパは言ったんだ
[01:35.483] 強い人になりなさい
[01:38.775] 憧れを高く掲げ
[01:41.971] 信じた道 歩いた
[01:45.282]
[01:45.317] どれくらい時が経った
[01:48.532] 僕は弱いままだろう
[01:51.824] それが間違っていたなんて
[01:55.110] 今更もう遅いよ
[01:57.578]
[01:58.278] 歪んだ僕の心にそっと
[02:01.378] 水を差した 花瓶
[02:04.432] 選んだ日々の陰にずっと
[02:07.419] 潜んでたんだ Shinin'
[02:10.302]
[02:10.648] 転んで泣いた過去からじっと
[02:13.470] 見ていた感情 増して
[02:16.687] 痛んだ傷を抑えて葛藤
[02:19.613] 絶望かい Darlin'
[02:22.481]
[02:35.217] 昔話をしてみようか
[02:47.509] まだ先が曖昧で不安定だった頃を
[02:58.979]
[02:59.845] 僕は一つ夢があった
[03:02.897] あの空まで届きたい
[03:05.993] 憧れより高く上へ
[03:09.006] 知らぬ世界見たかった
[03:10.551]
[03:12.125] 僕は一つ歳を取った
[03:15.247] あの空は高すぎる
[03:18.277] 閉じた翼はもう飛べない
[03:21.376] それが現実だった
[03:23.629]
[03:24.410] 外界に一歩 踏み出す躊躇
[03:27.266] ほら ここが終わりで
[03:30.335] 描いた夢は遥か遠く
[03:33.419] 消え去って Fallin'
[03:36.011]
[03:36.446] 視界は幻想 世界は空想
[03:39.601] 自嘲してる 脳内
[03:42.683] 要らない僕を 塗り替えGood night
[03:45.784] but still belong to my memory
[03:51.297]
[04:01.380] 宙に落ちて
[04:07.510] あの日に帰ろう
[04:20.379]
歌词翻译
[00:39.602] 此刻 振翅启程
[00:52.649] 雏鸟尚不知未来模样
[01:05.781] 挣脱束缚的
[01:10.658] 希望正满溢流淌
[01:18.780] 这声音在世界回响
[01:24.889] 故事篇章就此开场
[01:31.764]
[01:32.240] 父亲曾这样对我讲
[01:35.483] 要成为坚强的人啊
[01:38.775] 将憧憬高高举过头顶
[01:41.971] 沿着坚信的路前行
[01:45.282]
[01:45.317] 不知流逝多少时光
[01:48.532] 我仍这般懦弱模样
[01:51.824] 若说这选择本是错误
[01:55.110] 事到如今已太迟了啊
[01:57.578]
[01:58.278] 往我扭曲的心房轻轻
[02:01.378] 浇灌冷水的花瓶
[02:04.432] 在抉择日子的阴影里
[02:07.419] 始终潜藏着的 Shinin'
[02:10.302]
[02:10.648] 从跌倒哭泣的过往中
[02:13.470] 滋长蔓延的情绪
[02:16.687] 压抑伤痛反复挣扎
[02:19.613] 这就是绝望吗 Darlin'
[02:22.481]
[02:35.217] 要听听过去的故事吗
[02:47.509] 当未来仍模糊不定的时光
[02:58.979]
[02:59.845] 我曾怀揣一个梦想
[03:02.897] 想要触碰那片穹苍
[03:05.993] 比憧憬更高的彼方
[03:09.006] 渴望见识未知世界
[03:10.551]
[03:12.125] 如今岁月爬上脸庞
[03:15.247] 那片天空太过渺茫
[03:18.277] 收拢的羽翼再难翱翔
[03:21.376] 这就是现实的模样
[03:23.629]
[03:24.410] 迈向外界的一步踌躇
[03:27.266] 看啊 这就是终点
[03:30.335] 描绘的梦想遥不可及
[03:33.419] 消散坠落 Fallin'
[03:36.011]
[03:36.446] 视野尽是幻想 世界全是虚妄
[03:39.601] 自嘲作响的脑内剧场
[03:42.683] 将无用的我重新粉刷 Good night
[03:45.784]
[03:51.297]
[04:01.380] 坠向虚空之中
[04:07.510] 回到那一天吧
[04:20.379]