Summer Babe

Summer Babe

歌名 Summer Babe
歌手 角松敏生
专辑 Sea Breeze
原歌词
[ti:サマー・ベイブ]
[ar:角松敏生 (かどまつ としき)]
[al:Sea Breeze]
[00:00.00] 作曲 : 角松敏生
[00:01.00] 作词 : 角松敏生
[00:35.650] 待ちわびたSummer season
[00:38.220]
[00:40.410] 風に乗りcome in sight
[00:42.660]
[00:44.820] あなたへのこの想い
[00:47.190]
[00:49.260] 今ならば届くよ
[00:52.110]
[00:53.760] 砂浜にそっと書く
[00:56.470]
[00:58.150] あなたへのI love you
[01:00.270]
[01:02.590] ちりばめたもどかしさ
[01:04.990]
[01:07.090] 波しぶき砕けよ
[01:10.350] あなたはSummer baby
[01:13.320] 陽射しのよう
[01:15.300] 心の中も灼き尽くす
[01:19.610] あなたはSummer baby
[01:22.280] 抱きしめても
[01:24.150] そっとすりぬける
[01:28.540]
[01:47.710] 青い海ride on surf
[01:50.070]
[01:52.180] 波に乗りcome in sight
[01:54.500]
[01:56.710] 遠すぎて叫んでも
[01:59.070]
[02:01.010] そこまでは届かない
[02:03.790]
[02:05.600] 小麦色灼けた肌
[02:08.010]
[02:10.020] 目を細め見とれてる
[02:12.530]
[02:14.470] つれないねその仕草
[02:16.910]
[02:18.980] ねぇ何を見てるの
[02:22.040] あなたはSummer baby
[02:25.190] 陽射しのよう
[02:27.160] 心の中も灼き尽くす
[02:31.310] あなたはSummer baby
[02:34.060] 抱きしめても
[02:36.010] そっとすりぬける
[02:40.430]
[03:17.620] 陽射しを背に受け
[03:20.620]
[03:21.300] 二人きり
[03:22.690]
[03:23.720] 重なるシルエット
[03:26.930]
[03:29.310] 点けっぱなしのradioから
[03:34.630]
[03:35.460] 聞こえてくるのは
[03:38.070] 夏への歌ばかりさ
[03:40.340]
[03:41.100] 栗色のleiyered cut
[03:43.320]
[03:45.380] 風受けてfollow&follow
[03:47.620]
[03:49.700] 街からの甘い香り
[03:52.180]
[03:54.170] 潮騒に溶け出す
[03:57.110]
[03:58.690] 太陽を浴びながら
[04:00.840]
[04:02.740] 一時をまどろむ
[04:05.360]
[04:07.470] 叶うならその眠り
[04:09.920]
[04:11.790] ひとり占めしたいよ
[04:15.360] あなたはSummer baby
[04:17.940] 陽射しのよう
[04:19.960] 心の中も灼き尽くす
[04:24.340] あなたはSummer baby
[04:26.910] 抱きしめても
[04:28.760] そっとすりぬける
[04:33.240] あなたはSummer baby
[04:35.290]
[04:35.800] 陽射しのよう
[04:37.660] 心の中も灼き尽くす
[04:42.120] あなたはSummer baby
[04:44.760] 抱きしめても
[04:46.600] そっとすりぬける
歌词翻译
[00:35.650] 早已等不及 Summer season
[00:40.410] 身随风而起 come in sight
[00:44.820] 心中向着你 这一份情意
[00:49.260] 时至现如今 定能传递
[00:53.760] 款款在海滨 写下的印记
[00:58.150] 那是献给你 的I love you
[01:02.590] 俨然嵌于心 曾经的焦急
[01:07.090] 海浪中淘尽 零散飘去
[01:10.350] 你就好似Summer baby
[01:13.320] 骄阳一般朝气
[01:15.300] 而与我一片心里 却渐暗渐熄
[01:19.610] 你便好比Summer baby
[01:22.280] 即便双臂抱紧
[01:24.150] 也轻轻 从隙间流逝
[01:47.710] 碧蓝海水青 ride on surf
[01:52.180] 乘浪花而近 come in sight
[01:56.710] 遥远的距离 呼喊的声音
[02:01.010] 而到达这里 已难听清
[02:05.600] 小麦色晒印 棕黄色玉肌
[02:10.020] 双眼如针细 凝视直入迷
[02:14.470] 也真是无情 如此的反应
[02:18.980] 呐~你到底 在看哪里
[02:22.040] 你就好似Summer baby
[02:25.190] 骄阳一般朝气
[02:27.160] 而与我一片心里 却渐暗渐熄
[02:31.310] 你便好比Summer baby
[02:34.060] 即便双臂抱紧
[02:36.010] 也轻轻 从隙间流逝
[03:17.620] 煦日阳光融融暖背
[03:21.300] 唯你我二人
[03:23.720] 俊俏轻秀的伊人娇身
[03:29.310] 调开便如缕不绝 收音机里面
[03:35.460] 飘入耳中悠扬音乐
[03:38.070] 是为夏天 歌颂的诗篇
[03:41.100] 色彩似金栗 层叠的发型
[03:45.380] 感受着风轻
[03:49.700] 自那边街隅 传来的香气
[03:54.170] 渐而溶解于 涛声粼粼
[03:58.690] 享太阳暖意 晒着日光浴
[04:02.740] 不过是一时 合睑小憩
[04:07.470] 如果真可以 这美丽睡姿
[04:11.790] 能将其占据 知只我自己
[04:15.360] 你就好似Summer baby
[04:17.940] 骄阳一般朝气
[04:19.960] 而与我一片心里 却渐暗渐熄
[04:24.340] 你便好比Summer baby
[04:26.910] 即便双臂抱紧
[04:28.760] 也轻轻 从隙间流逝
[04:33.240] 你就好似Summer baby
[04:35.800] 骄阳一般朝气
[04:37.660] 而与我一片心里 却渐暗渐熄
[04:42.120] 你便好比Summer baby
[04:44.760] 即便双臂抱紧
[04:46.600] 也轻轻 从隙间流逝