人形

人形

歌名 人形
歌手 大塚 愛
专辑 LOVE LETTER
原歌词
[00:01.63] いい子になりたくて あたしは自由を捨てた
[00:15.21] ママが望むなら あしたは男の子になる
[00:28.02]
[00:29.42] 身ごもった少女は 裸足でさまよい
[00:36.40] ガラスで切れた かかと 死刑台へ
[00:43.66]
[00:46.84] 苦しみも 嬉しさも 感じない
[00:52.81] あたしの表の顔から 心が死んでゆく
[01:02.16]
[01:02.43] 友達がほしくて あたしはYESだけで
[01:16.44] ぬくもりがほしくて あたしは男に身をあすける
[01:29.69]
[01:30.31] もっと自分のコトを 大事にしてあげたなら
[01:44.10] 感情が生きていた 人間になれたのに
[01:56.80]
[01:58.31] 痛みも 孤独も 誰一人 助けてくれない
[02:10.54]
[02:12.04] あたしは都会でがんぱる星に願いを届けてみた
[02:31.29]
[02:32.89] "人間になりたい"と
歌词翻译
[00:01.63] 为了能当个好孩子 我舍弃了自由
[00:15.21] 若妈妈希望的话 我可以成为一个男孩
[00:29.42] 怀了孕的少女赤裸着脚徘徊
[00:36.40] 踩着割伤脚跟的玻璃走向刑台
[00:46.84] 从来感觉不到痛苦跟快乐
[00:52.81] 我脸上虽有表情 但心正死去
[01:02.43] 为了能交到朋友 我只会点头说是
[01:16.44] 为了能得到温暖 我把身体献给男人
[01:30.31] 如果我能够更珍惜自己的话
[01:44.10] 我就可以成为有真实感情的人类
[01:58.31] 无论痛苦或孤独 没有人愿意帮助我
[02:12.04] 我一直在城市里努力对着星星 许下心愿
[02:32.89] 希望能成为人类