Saga ~ This is my road
| 歌名 | Saga ~ This is my road |
| 歌手 | カノン |
| 专辑 | My Road - Songs from Guin Saga |
原歌词
| [00:40.95] | This is my road |
| [00:43.64] | 导かれて |
| [00:48.89] | here I stand |
| [00:51.26] | ここにいる |
| [00:56.43] | 月日が教えてくれた |
| [01:02.75] | 约束は星の彼方 |
| [01:11.73] | 父と母の远い面影 |
| [01:19.50] | 瞳闭じれば |
| [01:22.22] | 聴こえる声 |
| [01:27.67] | This is my road |
| [01:31.39] | 歩いてゆく |
| [01:36.44] | 果てしない时を越えて |
| [01:45.08] | This is my life |
| [01:47.16] | 扉开き |
| [01:50.98] | 运命（さだめ）と共に |
| [01:55.61] | 今 道を刻んでゆく |
| [02:16.59] | 茨の道を抜けて |
| [02:23.05] | まだ见る贵方の元へ |
| [02:31.66] | 伪りのない爱を求めて |
| [02:39.66] | 瞳そらさず 祈り続ける |
| [02:47.50] | This is my road |
| [02:51.42] | 歩いてゆく |
| [02:56.73] | 限りない时を越えて |
| [03:05.16] | This is my life |
| [03:07.07] | 扉开き |
| [03:11.16] | 未来の地図に |
| [03:15.34] | 今 道が刻まれてく |
| [03:21.61] | 「This is a journey |
| [03:22.99] | A great journey |
| [03:26.94] | I can see the light,the path,the light of hope,happinese,and peace |
| [03:36.25] | And it'll take me home」 |
| [03:38.63] | This is my road |
| [03:42.18] | 歩いてゆく |
| [03:47.15] | 果てしない时を越えて |
| [03:55.34] | This is my life |
| [03:57.82] | 扉开き |
| [04:02.43] | 贵方と共に |
| [04:06.18] | 今 道を刻んでゆく |
歌词翻译
| [00:40.95] | 这是我的人生之路 |
| [00:43.64] | 指引着我前进 |
| [00:48.89] | 我立身此处 |
| [00:51.26] | 感受着自身存在之意义 |
| [00:56.43] | 日月光华 像我指明 |
| [01:02.75] | 约定之地就在 那星之彼方 |
| [01:11.73] | 父亲和母亲那已渐远去的音容笑貌 |
| [01:19.50] | 只要闭上双眼 |
| [01:22.22] | 即能一一浮现 |
| [01:27.67] | 这是我的人生之路 |
| [01:31.39] | 以我的步伐走出的路 |
| [01:36.44] | 它无垠无尽 它穿越时空 |
| [01:45.08] | 这就是我的人生 |
| [01:47.16] | 我敞开心扉 |
| [01:50.98] | 就是现在 与你命运与共 |
| [01:55.61] | 撰刻出那永恒的传说 |
| [02:16.59] | 冲破那充满荆棘的道路 |
| [02:23.05] | 却依然未见 你的那份温良 |
| [02:31.66] | 为求那毫无掩饰的率真的爱 |
| [02:39.66] | 我凝视着那份坚信 怀着虔诚的心 继续祈祷 |
| [02:47.50] | 这是我的人生之路 |
| [02:51.42] | 以我的步伐迈过的路 |
| [02:56.73] | 它漫无边际 它穿越时空 |
| [03:05.16] | 这就是我的人生 |
| [03:07.07] | 我敞开心扉 |
| [03:11.16] | 从现在起 在未来那张地图上 |
| [03:15.34] | 撰刻出那永恒的传说 |
| [03:21.61] | 这是一段旅程 |
| [03:22.99] | 一段伟大的旅程 |
| [03:26.94] | 我看见那灯光， 那道路，那希望之光，那温馨的幸福，与和平 |
| [03:36.25] | 它将指引我回到心灵之故乡 |
| [03:38.63] | 这是我的人生之路 |
| [03:42.18] | 以我的步伐迈过的路 |
| [03:47.15] | 它漫无边际 它穿越时空 |
| [03:55.34] | 这就是我的人生 |
| [03:57.82] | 我敞开心扉 |
| [04:02.43] | 从现在起 与你一同 |
| [04:06.18] | 撰刻出那永恒的传说 |