普遍

普遍

歌名 普遍
歌手 Rin'
专辑 宴歌/さくらさくら
原歌词
[00:00.70] 普遍
[00:02.86] ~七武士 SAMURAI 7 ED~
[00:05.27] 作词 來住尚彦
[00:07.55] 作曲 渡邉幸義
[00:10.00] 歌 Rin'
[00:11.46]
[00:31.14] 隠れ家に棲んだ翁(おきな)が只 遠方(とおく)を見つめていた
[00:40.77] 赤ン坊は泣く 母親から暖かさだけ求めて
[00:53.25] 誰かの罰と誰かの罪を 償い乍(なが)ら生まれる
[01:02.80] 救いようのない未来なんてない 「今」は静かに過去に
[01:12.49] 綺麗事だけを並べて 綺麗事だけで嘘ついて
[01:23.88] かかり降る雨の中 ナニカが浮かび消えてく
[01:33.92]
[01:43.07] 午前中 寝床(ベッド)にいるだけで 何となく時間は過ぎる
[01:52.66] 人生(いきること)なんて短すぎて 竹箆(しっぺ)返しもあるから
[02:02.68] 締めることを上手(うま)くなることは 間違っても必要ない
[02:12.33] あなたが経験したことは 誰も理解なんてできない
[02:21.92] 自分の居場所もないまま やたら過ぎてくだけの日々
[02:33.53] かかり降る雨の中 ナニカが形変えてく
[02:43.32]
[02:51.80] かかり降る雨の中 ナニカが浮かび消えてく
[03:02.66] 綺麗事で嘘つく・・・
[03:11.08] かかり降る雨の中 ナニカが形変えてく
[03:21.81]
歌词翻译
[00:31.14] 老翁植世隐 殷切盼归行
[00:40.77] 婴孩啼不止 欲求母衾暖
[00:53.25] 宿植姻缘百转千生 世人戴罪前行不堪重负
[01:02.80] 苦海仿若无可渡 来世皆是难预料 「今生」如陷入静寂前生泥潭不可救拔
[01:12.49] 浮华皆尘土
[01:23.88] 天降之雨 洗刷浮沉之世
[01:43.07] 晨起不过贪欢 便觉徒失年华
[01:52.66] 竹箆枯萎今生还复生 人死转他生 人生短暂又漫长
[02:02.68] 任世间是非曲直
[02:12.33] 凡人若非自身亲历 皆不能将心比心
[02:21.92] 终究归宿是何方 日复一日心茫然
[02:33.53] 天降之雨 洗刷万物之形
[02:51.80] 天降之雨 洗刷浮沉之世
[03:02.66] 浮华皆尘土
[03:11.08] 天降之雨 洗刷万物之形