Amends

Amends

歌名 Amends
歌手 DEATHGAZE
专辑 Awake-evoke the urge-
原歌词
[00:34.590] やっとね ここまで来たんだ
[00:44.530] だけどね ずっと恐いんだ
[00:53.900] ねぇ 君が望む様に生きてきたはずなのに
[01:02.870] どれくらい血を流せば許してくれるかな?
[01:12.460] 雪が舞う様にこのまま眠ろうか?
[01:21.400] 霞んでしまうなら 輝く星はいらない
[01:29.910] ねぇ 繋いだ手を解き 温もりが冷めるまで
[01:38.870] ただ君が見てた夢は嫌いにならないで
[01:47.980] この手は誰の為に 汚れてしまうの?
[01:56.940] 最期は君の為に 唄を歌いたい
[02:24.030] まだ間に合うなら もう一度せめて ねぇ 笑って
[03:00.140] ゆらゆらり揺れる
[03:07.150] どうかこの思い届いて欲しかった
[03:18.110] この手は誰の為に 汚れてしまうの?
[03:27.050] 言葉は脆く弱く 愛を探すから
[03:36.010] 凍えた夜に見えた 小さな星空
[03:44.940] 最期は君の為に 唄を歌うから
歌词翻译
[00:34.590] 终于还是到了这个地步
[00:44.530] 可是啊 一直很恐惧
[00:53.900] 欸 确实按照你期望的样子活着
[01:02.870] 还要流多少血 才能得到宽恕?
[01:12.460] 可以像飘雪这般长眠吗?
[01:21.400] 如果霞光升起 灿烂的星辰就会消失
[01:29.910] 欸 牵着的手渐渐松开 直到体温冷却
[01:38.870] 请不要厌恶你梦见的情景
[01:47.980] 这双手是为谁而污浊?
[01:56.940] 临终前 请让我为你歌唱
[02:24.030] 趁还来得及 再笑一个吧
[03:00.140] 恍惚中的思念
[03:07.150] 无论如何都想传达给你
[03:18.110] 这双手是为谁而污浊?
[03:27.050] 追寻爱的过程中 语言脆弱无比
[03:36.010] 望着寒夜里的渺小星空
[03:44.940] 临终前 请让我为你歌唱