ダディーズ・シューズ

歌名	ダディーズ・シューズ
歌手	トリプルH
专辑	輪るピングドラムキャラクターソングアルバム

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 石橋凌
[00:01.00]	作词 : 石橋凌
[00:21.96]	おやじの靴をはいてみた
[00:25.52]	俺にはちょっとキツイけど
[00:28.96]	なかなか渋い音をだす
[00:33.01]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[00:35.51]
[00:36.27]	トンガリ靴をはいたまま
[00:39.63]	ヤツと町を歩いたら
[00:43.10]	恥ずかしそうに笑いだす
[00:46.92]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[00:49.56]
[00:49.87]	そうさこれが俺の
[00:52.78]	俺らのおやじの靴さ
[00:58.43]	擦り切れててキズだらけの
[01:02.06]	古ボケた靴
[01:04.38]
[01:07.57]	カビ臭いスーツを着たら
[01:10.94]	4ビートが流れ出し
[01:14.61]	When the Saints go marching in
[01:18.20]	Stepping Slipping it's my Daddy's song
[01:20.51]
[01:21.16]	そうさこれが俺の
[01:24.23]	俺らのおやじの唄さ
[01:29.14]	酒を飲んでいつも調子っぱずれだった唄
[01:35.42]
[01:53.14]	おやじの靴をはいてみた
[01:56.56]	俺にはちょっとキツイけど
[02:00.16]	なかなか渋い音をだす
[02:03.75]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[02:06.07]
[02:07.32]	トンガリ靴をはいたまま
[02:10.81]	ヤツと町を歩いたら
[02:14.51]	恥ずかしそうに笑いだす
[02:18.30]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[02:20.67]
[02:21.26]	そうさこれが俺の
[02:23.93]	俺らのおやじの靴さ
[02:29.81]	擦り切れててキズだらけの
[02:33.47]	古ボケた靴
[02:35.60]
[02:38.73]	おやじの靴がひかりだし
[02:42.34]	今じゃ一番お気に入り
[02:45.92]	ビルの谷間で踊り出す
[02:49.42]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[02:53.62]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[02:57.01]	Stepping Slipping it's my,
[02:58.86]	Stepping Slipping it's my,
[03:00.79]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes

歌词翻译

[00:21.96]	试着穿上老爹的鞋子
[00:25.52]	对我来说有些紧窄
[00:28.96]	发出颇大的声音行走
[00:33.01]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[00:36.27]	就这样穿着尖头鞋子
[00:39.63]	和那家伙在镇上散步
[00:43.10]	像是害羞一样的笑了出来
[00:46.92]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[00:49.87]	是的这就是我的
[00:52.78]	我家老爹的鞋子
[00:58.43]	满是擦伤和割痕的
[01:02.06]	破破烂烂的旧鞋子
[01:07.57]	穿上带有霉味的西装
[01:10.94]	四拍的音乐流淌而出
[01:14.61]	When the Saints go marching in
[01:18.20]	Stepping Slipping it's my Daddy's song
[01:21.16]	是的这就是我的
[01:24.23]	我家老爹的乐曲
[01:29.14]	喝着小酒总是唱着跑调的小曲
[01:53.14]	试着穿上老爹的鞋子
[01:56.56]	对我来说有些紧窄
[02:00.16]	发出颇大的声音行走
[02:03.75]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[02:07.32]	就这样穿着尖头鞋子
[02:10.81]	和那家伙在镇上散步
[02:14.51]	像是害羞一样的笑了出来
[02:18.30]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[02:21.26]	是的这就是我的
[02:23.93]	我家老爹的鞋子
[02:29.81]	满是擦伤和割痕的
[02:33.47]	破破烂烂的旧鞋子
[02:38.73]	老爹的鞋子闪烁着光芒
[02:42.34]	现在是我最珍爱的宝物
[02:45.92]	从大厦之间跳跃而出
[02:49.42]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[02:53.62]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
[02:57.01]	Stepping Slipping it's my,
[02:58.86]	Stepping Slipping it's my,
[03:00.79]	Stepping Slipping it's my Daddy's shoes