天使のしっぽ
| 歌名 | 天使のしっぽ |
| 歌手 | AKB48 |
| 专辑 | Team B 3rd Stage ~Pajama Drive~ |
原歌词
| [00:21.12] | この胸の切なさを息で吐いて |
| [00:27.68] | 膨らんだ風船の手を離した |
| [00:35.05] | どんどん高く |
| [00:36.56] | 青空 飛んでく秘密 |
| [00:41.45] | 風に吹かれどこへ行くの？ |
| [00:47.67] | 恋は |
| [00:48.94] | いたずらな天使のしっぽ |
| [00:52.45] | フワフワどこかに逃げるの |
| [00:55.90] | 憧れの太陽が眩しすぎる |
| [01:01.56] | だから |
| [01:02.91] | そんな好きじゃないふりして |
| [01:06.32] | そっけない態度をしちゃうの |
| [01:09.84] | 遠くから眺めてる |
| [01:12.72] | 私だけの片想い |
| [01:19.79] | |
| [01:34.14] | もし君にこの視線 |
| [01:37.54] | 気づかれたら |
| [01:41.12] | キュンとして心臓が破裂しちゃう |
| [01:48.07] | どうしてこんな苦しい |
| [01:52.04] | 気持ちになるの？ |
| [01:54.45] | 白い雲に聞いてみたい |
| [02:00.77] | 恋は |
| [02:02.05] | 気まぐれな天使のしっぽ |
| [02:05.44] | ユラユラ掴まえられない |
| [02:08.94] | 初めての経験じゃ手に負えない |
| [02:14.63] | いつか |
| [02:15.96] | 運の風向きが変わって |
| [02:19.40] | 偶然こっちを見るまで |
| [02:22.85] | この場所で待ってるわ |
| [02:25.94] | 虹が架かる奇跡まで |
| [02:33.00] | |
| [02:46.20] | 恋は |
| [02:47.27] | いたずらな天使のしっぽ |
| [02:50.64] | フワフワどこかに逃げるの |
| [02:54.18] | 憧れの太陽が眩しすぎる |
| [02:59.80] | だから |
| [03:01.10] | そんな好きじゃないふりして |
| [03:04.45] | そっけない態度をしちゃうの |
| [03:07.83] | 遠くから眺めてる |
| [03:10.94] | 私だけの片想い |
| [03:18.71] |
歌词翻译
| [00:21.12] | 将继续胸口的悲伤化作吐息 |
| [00:27.68] | 膨胀的气球离开手中 |
| [00:35.05] | 看它越飞越高 |
| [00:36.56] | 蓝天中那飞走的秘密 |
| [00:41.45] | 不知会被风牵引去向何方 |
| [00:47.67] | 恋爱是 |
| [00:48.94] | 淘气天使的尾巴 |
| [00:52.45] | 轻飘飘的 要逃去哪里呢 |
| [00:55.90] | 憧憬的太阳太过炫目 |
| [01:01.56] | 所以才 |
| [01:02.91] | 摆出那样满不在乎的样子 |
| [01:06.32] | 端出一幅高冷的态度 |
| [01:09.84] | 只能远处眺望 |
| [01:12.72] | 只有我自己的单相思 |
| [01:34.14] | 如果看向你的视线 |
| [01:37.54] | 你注意到的话 |
| [01:41.12] | 砰地一声 心脏也会随之破裂吧 |
| [01:48.07] | 为什么心情会变得 |
| [01:52.04] | 如此苦闷呢 |
| [01:54.45] | 希望白云能听一听 |
| [02:00.77] | 恋爱是 |
| [02:02.05] | 任性天使的尾巴 |
| [02:05.44] | 晃来晃去让人捉不到手里 |
| [02:08.94] | 第一次的经验更是毫无头绪 |
| [02:14.63] | 总有天 |
| [02:15.96] | 运气的风向会有所改变 |
| [02:19.40] | 你会偶然向这边看来 |
| [02:22.85] | 我会一直在这里等着 |
| [02:25.94] | 等彩虹高挂的奇迹出现 |
| [02:46.20] | 恋爱是 |
| [02:47.27] | 淘气天使的尾巴 |
| [02:50.64] | 轻飘飘的 要逃去哪里呢 |
| [02:54.18] | 憧憬的太阳总是太过炫目 |
| [02:59.80] | 所以才 |
| [03:01.10] | 摆出那样满不在乎的样子 |
| [03:04.45] | 端出一幅高冷的态度 |
| [03:07.83] | 只能远处眺望 |
| [03:10.94] | 只有我自己的单相思 |