ロマンスかくれんぼ

ロマンスかくれんぼ

歌名	ロマンスかくれんぼ
歌手	AKB48
专辑	1830m

原歌词

[00:00.00]	ロマンスかくれんぼ
[00:13.59]
[00:18.18]	夕暮れ　帰り道
[00:22.23]	街が赤く染まる
[00:26.64]	そよ風が通り過ぎて
[00:31.13]	揺れる影法師
[00:34.95]
[00:35.95]	誰にも言えない
[00:40.37]	私の初恋
[00:44.15]	そっと　日記に書いた
[00:49.77]	頭文字
[00:52.86]
[00:53.86]	好きなんです
[00:55.92]	心の中に
[00:58.09]	ロマンスを
[01:00.79]	しまったままで
[01:04.77]	あなたに会うと
[01:06.94]	苦しくて
[01:09.67]	泣きたくなる
[01:12.25]	かくれんぼ
[01:16.88]
[01:22.60]	神社の境内に
[01:26.68]	蝉の声が響く
[01:31.14]	色褪せた低い空に
[01:35.53]	光る一番星
[01:39.31]
[01:40.35]	小さな秘密が
[01:44.77]	大きくなってく
[01:48.66]	昨日　夢に出て来た
[01:54.16]	片想い
[01:57.32]
[01:58.32]	ごめんなさい
[02:00.36]	普通の顔で
[02:02.55]	ときめきを
[02:05.25]	隠したままで
[02:09.17]	見つからぬように
[02:11.42]	自分にも
[02:14.17]	嘘ついてる
[02:16.56]	かくれんぼ
[02:21.29]
[02:22.85]	「もう?いいかい?
[02:24.81]	まあだだよ
[02:26.77]	もう?いいかい?
[02:28.69]	まあだだよ
[02:30.43]	私の恋は
[02:31.92]	ずっと　隠れたままでした」
[02:34.29]
[02:36.02]	好きなんです
[02:38.13]	心の中に
[02:40.30]	ロマンスを
[02:43.01]	しまったままで
[02:46.97]	あなたに会うと
[02:49.18]	苦しくて
[02:51.97]	泣きたくなる
[02:54.39]	かくれんぼ
[02:59.11]

歌词翻译

[00:00.00]	恋爱捉迷藏
[00:18.18]	夕阳下的归途
[00:22.23]	街道被染红了
[00:26.64]	一阵微风吹过
[00:31.13]	摇曳的人影
[00:35.95]	不对别人说起的
[00:40.37]	我的初恋
[00:44.15]	偷偷在日记中写下的
[00:49.77]	第一行
[00:53.86]	就是喜欢你
[00:55.92]	在心中
[00:58.09]	对你的恋慕
[01:00.79]	把他藏起来
[01:04.77]	每次见到你
[01:06.94]	隐隐作痛
[01:09.67]	变得想哭的
[01:12.25]	捉迷藏
[01:22.60]	在神社的院内
[01:26.68]	蝉的叫声回荡在
[01:31.14]	褪色的低空中
[01:35.53]	傍晚闪耀光芒的第一颗星
[01:40.35]	小小的秘密
[01:44.77]	逐渐膨胀
[01:48.66]	昨天梦中出现的
[01:54.16]	暗恋
[01:58.32]	对不起
[02:00.36]	我长相平平
[02:02.55]	就这样隐藏起
[02:05.25]	心动
[02:09.17]	为了不让你发现
[02:11.42]	对自己也
[02:14.17]	撒着谎
[02:16.56]	捉迷藏
[02:22.85]	已经够了吧？
[02:24.81]	就这样算了吧
[02:26.77]	已经够了吧？
[02:28.69]	就这样算了吧
[02:30.43]	我的初恋
[02:31.92]	一直被隐藏着
[02:36.02]	我喜欢你
[02:38.13]	在心中
[02:40.30]	对你的恋慕
[02:43.01]	对你的恋慕
[02:46.97]	每次见到你
[02:49.18]	隐隐作痛
[02:51.97]	变得想哭的
[02:54.39]	捉迷藏