ミニスカートの妖精

歌名	ミニスカートの妖精
歌手	AKB48
专辑	1830m

原歌词

[00:00.00]	作曲 : フジノタカフミ
[00:01.00]	作词 : 秋元康
[00:14.816]	望远镜そっと覗いた夜空に
[00:22.116]	ビーズのような星の光よ
[00:29.228]	瞬く度にキラキラ眩しくて
[00:36.390]	ため息が出て来ちゃう
[00:42.806]	いつか私も
[00:47.257]	宇宙の片隅で
[00:49.961]	谁より辉く日まで
[00:54.269]	このステージで踊る
[00:58.772]	ミニスカートで
[01:03.224]	妖精に变身して
[01:07.682]	オーデションを
[01:09.33]	受けてみよう
[01:11.485]	レッスンを顽张って
[01:13.482]	ミニスカートで
[01:17.384]	妖精に变身して
[01:21.635]	合格できたら
[01:25.792]	NEXT STAR
[01:42.604]	见上げればこんな多くの星が
[01:49.805]	辉くことを待っているけど
[01:57.139]	その中でたったひとつの星に
[02:04.234]	私はなりたいの
[02:10.675]	奇迹のような
[02:14.977]	シンデレラストーリー
[02:17.727]	谁かにスカウトされて
[02:21.932]	デビューする梦见てた
[02:26.335]	ミニスカートで
[02:30.538]	憧れのアイドルに
[02:35.292]	つらいことが
[02:37.196]	あったとしても
[02:38.997]	绝对にあきらめない
[02:41.498]	ミニスカートで
[02:44.748]	憧れのアイドルに
[02:49.355]	歌って踊るわ
[02:52.359]	NEXT STAR
[03:10.115]	ミニスカートで
[03:13.822]	妖精に变身して
[03:18.227]	オーデションを
[03:20.77]	受けてみよう
[03:21.929]	レッスンを顽张って
[03:24.280]	ミニスカートで
[03:27.930]	妖精に变身して
[03:32.270]	合格できたら
[03:35.474]	NEXT STAR

歌词翻译

[00:14.816]	透过望远镜窥望夜空
[00:22.116]	繁星光芒恍如明珠串串
[00:29.228]	闪烁之际光芒耀眼
[00:36.390]	我不禁连连惊叹
[00:42.806]	总有一天
[00:47.257]	我也会在宇宙角落
[00:49.961]	直到闪闪发光前
[00:54.269]	就让我继续在这舞台上舞蹈吧
[00:58.772]	化身
[01:03.224]	迷你裙妖精
[01:07.682]	试着
[01:09.33]	参加甄选吧
[01:11.485]	训练课也要努力
[01:13.482]	化身
[01:17.384]	迷你裙妖精
[01:21.635]	合格的话就是
[01:25.792]	Next Star
[01:42.604]	抬头望向数不清的繁星
[01:49.805]	它们一定也在等待着闪耀的时刻吧
[01:57.139]	我也想要
[02:04.234]	成为其中之一
[02:10.675]	奇迹般的
[02:14.977]	灰姑娘故事
[02:17.727]	被谁选中
[02:21.932]	而出道的梦想
[02:26.335]	穿上迷你裙
[02:30.538]	成为憧憬的偶像
[02:35.292]	即使遇上
[02:37.196]	艰辛痛苦
[02:38.997]	也决不放弃
[02:41.498]	穿上迷你裙
[02:44.748]	成为憧憬的偶像
[02:49.355]	唱吧跳吧
[02:52.359]	Next Star
[03:10.115]	化身
[03:13.822]	迷你裙妖精
[03:18.227]	试着
[03:20.77]	接受甄选吧
[03:21.929]	训练课也要努力
[03:24.280]	化身
[03:27.930]	迷你裙妖精
[03:32.270]	合格的话就是
[03:35.474]	Next Star