いつか见た海の底

いつか见た海の底

歌名 いつか见た海の底
歌手 AKB48
专辑 1830m
原歌词
[00:00.00] いつか見た海の底
[00:13.20]
[00:15.69] コバルトブルー
[00:18.37] 波が騒ぐ
[00:21.80] 魚たちの
[00:24.39] オーディション
[00:27.36] ボートの舳先(へさき)
[00:30.08] 背中向きに
[00:33.53] ウェットスーツで
[00:35.97] 飛び込んだよ
[00:38.37]
[00:39.40] 泡と水しぶき
[00:42.32] 初めてのダイビング
[00:44.91] 3Dで
[00:46.44] 広がって行く(サンゴ礁)
[00:49.72]
[00:50.72] 私は海になる
[00:53.74] 記憶の深い底
[00:56.61] フィンを使って
[00:59.51] 自由に泳ぐ(夢の中)
[01:02.46] 私は海になる
[01:05.39] 静かなその世界
[01:08.33] 届く光は
[01:11.10] かき混ぜられて
[01:13.47] いつか見た(不思議)景色
[01:17.38]
[01:31.78] 人の先祖は
[01:34.68] 海にいたと
[01:37.91] いつか本で
[01:40.49] 読んだんだ
[01:43.47] 潮の流れに
[01:46.19] 身を任せて
[01:49.59] 瞼(まぶた) 閉じて
[01:52.18] 漂ってみた
[01:54.44]
[01:55.44] 何も怖くないさ
[01:58.37] 命は逞しい
[02:01.09] 前を向いて
[02:02.45] やってみようよ(チャレンジング)
[02:05.92]
[02:06.92] 大きな海になる
[02:09.81] すべてを包み込む
[02:12.83] どんな悩みも
[02:15.50] ちっぽけなもの(プランクトン)
[02:18.60] 大きな海になる
[02:21.52] 涙も飲み込んで
[02:24.43] ほんのちょっぴり
[02:27.18] 塩辛くなる
[02:29.56] いつか見た(スケール)景色
[02:33.32]
[02:51.72] 私は海になる
[02:54.45] 記憶の深い底
[02:57.37] フィンを使って
[03:00.15] 自由に泳ぐ(夢の中)
[03:03.21] 私は海になる
[03:06.12] 静かなその世界
[03:09.06] 届く光は
[03:11.79] かき混ぜられて
[03:14.23] いつか見た(不思議)景色
[03:18.06]
歌词翻译
[00:00.00] 曾经看见的海底
[00:15.69] 钴蓝色波浪
[00:18.37] 翻涌骚动
[00:21.80] 似乎是鱼儿们的
[00:24.39] 选拔会
[00:27.36] 我背对着
[00:30.08] 船头
[00:33.53] 衣衫濡湿
[00:35.97] 跳进了海里
[00:39.40] 泡沫混着水花四溅
[00:42.32] 这可是我的第一次跳水
[00:44.91] 3D画面
[00:46.44] 在面前缓缓展开(珊瑚礁群)
[00:50.72] 我化为大海
[00:53.74] 在记忆的最深处
[00:56.61] 摆动着脚蹼
[00:59.51] 自由畅泳(在梦里)
[01:02.46] 我化为大海
[01:05.39] 投射到静谧世界
[01:08.33] 那束光
[01:11.10] 与海水交融
[01:13.47] 曾经看见的(不可思议)景色
[01:31.78] 人的先祖
[01:34.68] 诞生于海里
[01:37.91] 在读过的书里
[01:40.49] 记载
[01:43.47] 我徜徉
[01:46.19] 在海潮中
[01:49.59] 闭上眼睛
[01:52.18] 试着漂流
[01:55.44] 无所畏惧
[01:58.37] 活着就要顽强拼搏
[02:01.09] 面向前方
[02:02.45] 大胆去做吧(去挑战吧)
[02:06.92] 化为浩瀚海洋
[02:09.81] 包容接纳一切
[02:12.83] 一切的烦恼
[02:15.50] 现在看来微不足道(蜉蝣般)
[02:18.60] 化为浩瀚海洋
[02:21.52] 吞下所有泪水
[02:24.43] 只不过是多了点
[02:27.18] 咸味而已
[02:29.56] 曾经看见的(壮阔无边)景色
[02:51.72] 我化为大海
[02:54.45] 在记忆的最深处
[02:57.37] 摆动着脚蹼
[03:00.15] 自由畅泳(在梦里)
[03:03.21] 我化为大海
[03:06.12] 投射到静谧世界
[03:09.06] 那束光
[03:11.79] 与海水交融
[03:14.23] 曾经看见的(不可思议)景色