紫阳花

紫阳花

歌名 紫阳花
歌手 Fatima
专辑 Exit
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:30.80] 大粒の雨が傘を叩く音、
[00:37.31] 聞きながら 坂道を越えていくと
[00:44.96] 辺り一面を埋め尽くすほどの
[00:51.43] 紫陽花が目の前に広がった
[00:58.98] 打ち殴る雨の中 身を裂くような風の中
[01:05.50] お前だけは力強く咲いていた
[01:12.59] 眩しいほどに 強い色を抱き
[01:20.18] 雨の季節に歌い続ける花
[01:26.90] 薄暗い空に晴れない心にも
[01:34.26] お前の声が優しく 染み込んでいくようで
[01:55.79] 未来にね 夢だとか希望とか
[02:01.06] 抱いてね その度に不安でね
[02:06.24] だけど頑なに信じてた
[02:41.50] 打ち殴る雨の中 身を裂くような風の中
[02:48.08] お前だけは嬉しそうに咲いていた
[02:57.16] 眩しいほどに 強い色を抱き
[03:04.55] 雨の季節に歌い続けた花
[03:11.24] 夏の訪れが別れを指しても
[03:18.77] この胸の中 思い出、咲き続けてくれ
歌词翻译
[00:30.80] 听着倾盆大雨
[00:37.31] 落在伞上的声音 越过坡道
[00:44.96] 不远处密密麻麻的
[00:51.43] 紫阳花的海洋映入眼帘
[00:58.98] 尽管饱受疾风骤雨的摧残
[01:05.50] 你们都顽强盛开着
[01:12.59] 绚烂夺目的
[01:20.18] 向雨季放声高歌的花啊
[01:26.90] 阴云密布的天空与心情
[01:34.26] 都被你们的歌声治愈了
[01:55.79] 对未来满怀憧憬与希望
[02:01.06] 也会担心能否看到明天
[02:06.24] 却依然坚守着信念
[02:41.50] 尽管饱受疾风骤雨的摧残
[02:48.08] 你们都乐观盛开着
[02:57.16] 绚烂夺目的
[03:04.55] 向雨季放声高歌的花啊
[03:11.24] 夏天的到来意味着离别
[03:18.77] 但盛放的你们将是我心中永久的回忆