Please Mr.Lostman

Please Mr.Lostman

歌名 Please Mr.Lostman
歌手 the pillows
专辑 Please Mr. Lostman
原歌词
[00:01.14]
[00:17.27] 足りない頭を 首にぶら下げて
[00:25.04] 道で撒かれる 夢を踏んづけてる
[00:37.18] 僕らで膨らませた ギリギリの世界
[00:47.34] 割れても潰れてもいいから 触りたい輝きに
[01:01.80][02:52.73] 年を取って忘れられてく 痩せた枯木に
[01:12.93][03:03.05] Please Mr. Lostman 星が咲いていた
[01:19.31][02:26.03][03:09.21][03:30.45] Please Mr. Lostman
[01:24.62] 短い手足を 無理やりのばして
[01:34.41] やっと間に合う 高さの安らぎに
[01:44.69] ふざけて忍び込んだけど 子猫じゃない
[01:54.74] 自分ですぐに出てゆくさ 放しなよその手を
[02:07.90] 優しさも痛みも感じない 季節はそっと
[02:19.88] Please Mr. Lostman 隠れていよう
[02:32.63] ..........
[03:14.34] 捻じ曲がった時代なんて関係ない 僕らは出会った
[03:23.91] Please Mr. Lostman それが全てだろう
歌词翻译
[00:17.27] 把毫无价值的脑袋挂在脖子上
[00:25.04] 践踏着被丢弃在路旁的梦想
[00:37.18] 我们这持续膨胀到极限的世界
[00:47.34] 割破也好 即使粉碎它也罢 我都想要触摸那道光芒
[01:01.80] 上了年纪后被遗忘的廋弱枯树上
[01:12.93] Please Mr. Lostman 星星绽放了
[01:19.31] Please Mr. Lostman
[01:24.62] 把短短的手脚强行伸长
[01:34.41] 终于赶上了在高处的安稳
[01:44.69] 虽然戏谑的潜入其中 但我不是小猫
[01:54.74] 自己马上就会离开 放开吧那双手
[02:07.90] 温柔和痛苦都感觉不到 季节就悄悄靠近了
[02:19.88] Please Mr. Lostman 藏起来吧
[02:26.03] Please Mr. Lostman
[02:32.63] .........
[02:52.73] 上了年纪后被遗忘的廋弱枯树上
[03:03.05] Please Mr. Lostman 星星绽放了
[03:09.21] Please Mr. Lostman
[03:14.34] 和扭曲的时代没有关系 我们相遇了
[03:23.91] Please Mr. Lostman 这就是全部了吧
[03:30.45] Please Mr. Lostman
【谨以此翻译献给每一个Mr. Lostman】