ヒカリナ

ヒカリナ

歌名 ヒカリナ
歌手 Base Ball Bear
专辑 Shin Kokyuu
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 小出佑介
[00:01.00] 作词 : 小出佑介
[00:17.37] 終わらない世界に佇んで
[00:21.80] 夢見がちな少年は
[00:24.44] 今日もベランダって風っていたいんだろう
[00:29.11] 大体が怖くて
[00:31.37] くだらない世界に飽き飽きで
[00:35.83] 目をそらしたあの子は
[00:38.52] とうとう新しい世界へ、突入していった
[00:45.61] 湿った瞳のせいで
[00:48.63] 見逃したものがあって
[00:52.54] 嘲笑った誰かの声で
[00:55.72] 怯えた自分が嫌になっても
[01:00.50]
[01:01.43] 光りな 逃げんな 君の中で
[01:04.97] 光は育った 確実に
[01:08.54] 右袖でぬぐってきた涙が芽をつけたなら
[01:15.65] 光りな 逃げんな 君の中で
[01:19.11] 怒りも肥だ
[01:21.20] 現実に咲いた花びら
[01:25.99] ふりまいて いま
[01:28.26] そう、光りな
[01:32.34]
[02:01.52] 光りな 逃げんな 君の中で
[02:05.02] 光は育った 確実に
[02:08.52] 自分の手で乗り越えた
[02:11.96] 辛さは土になるから
[02:15.64] 光りな 逃げんな 君の中で
[02:19.09] 光は育った 確実に
[02:22.56] 右袖でぬぐってきた涙が芽をつけたなら
[02:29.69] 光りな 逃げんな 君の中の
[02:33.17] 光を絶やすな
[02:35.33] 満開の咲いた花びら その花の名は
[02:42.36] そう、ヒカリナ
[02:47.32]
[02:57.94]
[03:03.65] おわり
歌词翻译
[00:17.37] 伫立于没有终点的世界
[00:21.80] 异想天开的少年
[00:24.44] 今天也在阳台上吹着凉风吧
[00:29.11] 现实大多令人害怕
[00:31.37] 受够了这乏味的世界
[00:35.83] 东张西望的那孩子
[00:38.52] 终于闯入了未知的新世界
[00:45.61] 由于泪水模糊视线
[00:48.63] 而看漏了些什么
[00:52.54] 讨厌在冷嘲热讽者面前
[00:55.72] 畏缩不前的自己
[01:01.43] 发光吧 不要逃避 因为你心中
[01:04.97] 的确产生了光芒
[01:08.54] 右手衣袖拭去的泪水会发出新芽
[01:15.65] 发光吧 不要逃避 因为你心中
[01:19.11] 愤怒也是养料
[01:21.20] 现在就将盛放的花瓣
[01:25.99] 撒向现实吧
[01:28.26] 绽放自我吧
[02:01.52] 发光吧 不要逃避 因为你心中
[02:05.02] 的确产生了光芒
[02:08.52] 凭自己的能力克服艰险
[02:11.96] 风霜困苦都会成为土壤
[02:15.64] 发光吧 不要逃避 因为你心中
[02:19.09] 的确产生了光芒
[02:22.56] 右手衣袖拭去的泪水会发出新芽
[02:29.69] 发光吧 不要逃避
[02:33.17] 不要让心中的光芒湮灭
[02:35.33] 招展的似锦繁花 花的名字
[02:42.36] 就是光
[03:03.65]