ダビングデイズ

ダビングデイズ

歌名 ダビングデイズ
歌手 Base Ball Bear
专辑 Shin Kokyuu
原歌词
[00:29.25] 透明な水に絵の具をたらした
[00:37.84] 薄まって消えた赤·青·Yellow
[00:43.73] 透明でいたいと僕は願うけど
[00:52.38] 染まらないように
[00:54.66] 生きるのはつらいのも、トゥルー
[01:01.98]
[01:04.83] 今日がまた昨日の焼き直し
[01:08.47] 明日からは 明日こそはと誓えども
[01:12.62] 明日はまた今日の焼き増し
[01:15.78] くり返し くり返し
[01:18.77] になっても またくり返す
[01:25.11] 透明な水に絵の具をたらした
[01:32.38] 薄まって消えた赤·青·Yellow
[01:38.30] 透明でいようと僕は誓うけど
[01:46.94] 「これが探してた自分らしさか?」と、
[01:50.95] いうループ
[01:54.65]
[02:17.59] 今日がまた昨日の焼き直し
[02:21.16] 明日からは 明日こそはと誓えども
[02:25.26] 明日はまた今日の焼き増し
[02:28.43] くり返し くり返しになる
[02:32.08] 今日がまた昨日の焼き直し
[02:35.68] 明日からは 明日こそはと誓えども
[02:39.81] 明日はまた今日の焼き増し
[02:42.96] くり返し くり返し
[02:46.02] になっても またくり返す
[02:50.29] ダビングデイズ
[02:52.55]
[03:08.63]
[03:18.56] おわり
歌词翻译
[00:29.25] 透明的水溶开颜料
[00:37.84] 红蓝黄变浅直至消失
[00:43.73] 我也渴望透明的姿态
[00:52.38] 但又不愿被染上色彩
[00:54.66] 的确 生活不易 前路多艰
[01:04.83] 今天不过是昨日的改写
[01:08.47] 哪怕决定在明天做出改变
[01:12.62] 明天又仍是今日的翻版
[01:15.78] 周而复始 循环无端
[01:18.77] 即便默默承受也不会有改变
[01:25.11] 透明的水溶开颜料
[01:32.38] 红蓝黄变浅直至消失
[01:38.30] 哪怕决定在明天做出改变
[01:46.94] 却陷入疑问的怪圈
[01:50.95] “这就是寻得的自我吗?”
[02:17.59] 今天不过是昨日的改写
[02:21.16] 哪怕决定在明天做出改变
[02:25.26] 明天又仍是今日的翻版
[02:28.43] 周而复始 循环无端
[02:32.08] 今天不过是昨日的改写
[02:35.68] 哪怕决定在明天做出改变
[02:39.81] 明天又仍是今日的翻版
[02:42.96] 周而复始 循环无端
[02:46.02] 即便默默承受也不会有改变
[02:50.29] dubbing days
[03:18.56]