RADICAL DREAMERS ～盗めない宝石～

RADICAL DREAMERS ～盗めない宝石～

歌名	RADICAL DREAMERS ～盗めない宝石～
歌手	光田康典
专辑	クロノ・クロスオリジナル・サウンドトラック

原歌词

[00:21.75]
[00:26.85]	幼（おさな）い手に沈（しず）んだ
[00:32.92]	震（ふる）えてるその光（ひかり）を
[00:39.65]	ここまで辿（たど）ってきた
[00:44.86]	時間（じかん）の内（うち）を彷徨（さまよ）い
[00:51.60]	探（さが）し続（つづ）けてきたよ
[00:58.48]	名前（なまえ）さえ知（し）らないけど
[01:06.35]	ただ一（ひと）つの思（おも）いを
[01:11.40]	あなたに手渡（てわた）したくて
[01:18.86]	時（とき）が愛（あい）をきたみぶ
[01:25.37]	歌（うた）く泣（な）きとめ
[01:32.20]	消（け）してくけど私（わたし）は
[01:38.44]	覚（おぼ）えているずっと
[01:52.11]
[02:10.26]
[02:11.72]	私（わたし）の胸（むね）の奥（おく）に
[02:18.83]	いつからた響（ひび）いていた
[02:25.13]	ゆずぐのしずくよりも
[02:30.07]	微（かす）かなささやきだけど
[02:37.19]	いてずく星（ほし）の闇（やみ）へ
[02:44.30]	紡（つむ）ぐ祈（いの）りが
[02:51.14]	遠（とお）いあなたの空（そら）に
[02:57.55]	届（とど）くように...
[03:05.09]
[03:17.43]	Chorus···

歌词翻译

[00:26.85]	我终于把幼年时藏在挥动的手中
[00:32.92]	散发出来的宝石光芒
[00:39.65]	带到了这里
[00:44.86]	我在时间的边缘徘徊
[00:51.60]	继续寻找
[00:58.48]	虽然连找寻东西的名字也不知道
[01:06.35]	我只想把一份思念
[01:11.40]	传到你的手中
[01:18.86]	无论是爱或痛
[01:25.37]	历史都会把它们紧紧抱住
[01:32.20]	逐渐让它们消失
[01:38.44]	但我会铭记永远......
[02:11.72]	在我心深处
[02:18.83]	不知何时鸣响起来
[02:25.13]	虽然是比夜晚的露水
[02:30.07]	还要低声隐约的私语
[02:37.19]	希望在结冰的星球
[02:44.30]	所编织的祈祷
[02:51.14]	能传达至
[02:57.55]	你的身边
[03:17.43]	Chrous...