仆はジェット

歌名	仆はジェット
歌手	スピッツ
专辑	Iroiro Goromo

原歌词

[00:30.983]	ボロボロになる前に死にたい
[00:38.028]	朝が来て　北風が冷たい
[00:44.217]	君のことを考えて僕は
[00:48.046]	銀のボディ震わせながら
[00:51.864]	終わりのない空をにらんでる
[01:01.271]
[01:04.900]	なげやりな　ため息がせつない
[01:11.994]	いつまでもアマノジャクでいたい
[01:18.443]	でも僕このままじゃいつか
[01:22.334]	世界に忘れられそうさ
[01:25.693]	君のまじめな顔　好きだった
[01:35.007]
[01:38.614]	ジェット！ジェット！ジェット！いつだって
[01:42.246]	ジェット！ジェット！ジェット！ほらね
[01:46.230]	僕はすぐに飛び立てるさ
[01:49.628]	どこにいてもね
[01:52.848]
[01:53.063]	ジェット！ジェット！ジェット！いつだって
[01:56.656]	ジェット！ジェット！ジェット！ほらね
[02:00.186]	僕は空を突き抜けるさ
[02:03.939]	音より速く
[02:10.860]
[02:52.359]	ひざこぞうの傷跡がかわいい
[02:59.297]	地図にない境界も消せない
[03:05.546]	誰もが同じ夢見てても
[03:09.359]	デスクの引き出しの中で
[03:13.226]	奴は生まれ変わる　急がなきゃ
[03:22.526]
[03:26.116]	ジェット！ジェット！ジェット！いつだって
[03:29.665]	ジェット！ジェット！ジェット！ほらね
[03:33.366]	僕はすぐに飛び立てるさ
[03:37.025]	どこにいてもね
[03:40.339]
[03:40.539]	ジェット！ジェット！ジェット！いつだって
[03:44.008]	ジェット！ジェット！ジェット！ほらね
[03:47.886]	僕は空を突き抜けるさ
[03:51.261]	音より速く
[04:03.812]

歌词翻译

[00:30.983]	想在變得稀稀爛爛之前死去
[00:38.028]	早晨來臨　北風呼呼
[00:44.217]	我思索著關於你的事
[00:48.046]	一邊震動著銀色身軀(body)
[00:51.864]	一邊睥睨無垠天空
[01:04.900]	不負責任的嘆息是痛苦的
[01:11.994]	我要永遠做個愛唱反調的小鬼(天邪鬼)
[01:18.443]	但是照我這樣子的話
[01:22.334]	遲早會被世界遺忘的啊
[01:25.693]	心儀過你那張認真的臉
[01:38.614]	Jet! Jet! Jet! 　無時無刻
[01:42.246]	Jet! Jet! Jet! 　看哪
[01:46.230]	我立刻就能起飛了呢
[01:49.628]	無論在哪裡喔
[01:53.063]	Jet! Jet! Jet! 　無時無刻
[01:56.656]	Jet! Jet! Jet! 　看哪
[02:00.186]	我要穿越天空了喲
[02:03.939]	比聲音還快
[02:52.359]	膝蓋上的傷痕真可愛
[02:59.297]	連地圖上沒有的邊界也無法消弭
[03:05.546]	就算大家都做著同樣的夢
[03:09.359]	但在書桌(desk)的抽屜裡頭
[03:13.226]	那小子要復活了　非快點不可
[03:26.116]	Jet! Jet! Jet! 　無時無刻
[03:29.665]	Jet! Jet! Jet! 　看哪
[03:33.366]	我立刻就能起飛了呢
[03:37.025]	無論在哪裡喔
[03:40.539]	Jet! Jet! Jet! 　無時無刻
[03:44.008]	Jet! Jet! Jet! 　看哪
[03:47.886]	我要穿越天空了喲
[03:51.261]	比聲音還快