Once&Forever
| 歌名 | Once&Forever |
| 歌手 | GRANRODEO |
| 专辑 | RIDE ON THE EDGE |
原歌词
| [00:25.45] | |
| [00:29.06] | 言葉を交わしたその刹那相対的 |
| [00:35.61] | 重なる幾つもの光 |
| [00:42.17] | くすぶった決意も明日を知る涙も |
| [00:48.62] | 時の流れるままに |
| [00:54.20] | |
| [00:54.41] | 形のない未来に寄り添い得るのは |
| [01:01.37] | 架空の影の虚しい自信と力 |
| [01:08.82] | |
| [01:09.51] | 吹けば飛ぶような儚い夢に |
| [01:13.17] | 賭けた命笑わば笑え |
| [01:16.18] | 尊く高き星に選ばれし mission |
| [01:22.77] | 痛みだけを確かめるような |
| [01:26.32] | そんな弱さ 今越えてゆけ |
| [01:29.76] | 彷徨う魂が浮かび上がる Once ＆ Forever |
| [01:39.80] | 抱いて貫け |
| [01:53.13] | |
| [01:55.04] | 跪き惑うその姿感情的 |
| [02:01.60] | 目を溢れる涙模様 |
| [02:08.31] | 昴った正義も繰り返す悪意も |
| [02:14.95] | 記憶の幅の中で |
| [02:20.60] | |
| [02:20.94] | 形のない未来が今を蝕んでも |
| [02:27.56] | 悪意のない正義をただ振りかざして |
| [02:35.54] | |
| [02:35.81] | 泣いてすがる短い夢を |
| [02:39.26] | 欲しがる手ならもういらない |
| [02:42.57] | あざとく浅き徳に抗いし passion |
| [02:48.68] | 導かれるその向こう側に |
| [02:52.45] | 放り投げた願いよ届け |
| [02:55.99] | 失くした運命を掴みかけた Once ＆ Forever |
| [03:05.99] | 抱いて貫け |
| [03:13.47] | |
| [03:33.96] | 吹けば飛ぶような儚い夢に |
| [03:37.07] | 賭けた命笑わば笑え |
| [03:40.57] | 尊く高き星に選ばれし mission |
| [03:46.83] | 痛みだけを確かめるような |
| [03:50.44] | そんな弱さ 今越えてゆけ |
| [03:53.87] | 彷徨う魂が浮かび上がる Once ＆ Forever |
| [04:03.08] | |
| [04:03.63] | 掴みかけた Once ＆ Forever |
| [04:08.75] | |
| [04:10.51] | 抱いて貫け |
| [04:13.82] |
歌词翻译
| [00:29.06] | 许下誓言的刹那 你我身后的天空 |
| [00:35.61] | 升起几道灿烂的光芒 |
| [00:42.17] | 无处宣泄的决心 知晓明日的眼泪 |
| [00:48.62] | 都留不住时间的脚步 |
| [00:54.41] | 难以捉摸的未来 我们所能依靠的 |
| [01:01.37] | 唯有飘渺如虚影般的 自信与力量 |
| [01:09.51] | 对于弱不经风的渺茫梦想 |
| [01:13.17] | 豁出性命的我们何惧嘲笑 |
| [01:16.18] | 为了使命 甘愿化作天边最高的星 |
| [01:22.77] | 仿佛为了确认伤痛而存在 |
| [01:26.32] | 曾经的软弱如今我将超越 |
| [01:29.76] | 彷徨的灵魂终于爆发 一生只此一回 |
| [01:39.80] | 决心不再回头 |
| [01:55.04] | 长跪不起的迷悯 深情流露的身影 |
| [02:01.60] | 还有热泪盈眶的模样 |
| [02:08.31] | 无论激昂的正义 还是反复的恶意 |
| [02:14.95] | 都铭刻在记忆之中 |
| [02:20.94] | 难以预测的未来 即使侵蚀着如今 |
| [02:27.56] | 也要将毫无恶意的正义 坚持到底 |
| [02:35.81] | 令人涕泪痴缠的短暂美梦 |
| [02:39.26] | 斩断双手对它的流连忘返 |
| [02:42.57] | 凭着激情 敢与肤浅的世俗相对抗 |
| [02:48.68] | 在指引着我们方向的彼方 |
| [02:52.45] | 愿我们放飞的心愿能够抵达 |
| [02:55.99] | 握紧曾经失去掌握的命运 一生只此一回 |
| [03:05.99] | 决心不再回头 |
| [03:33.96] | 对于弱不经风的渺茫梦想 |
| [03:37.07] | 豁出性命的我们何惧嘲笑 |
| [03:40.57] | 为了使命 甘愿化作天边最高的星 |
| [03:46.83] | 仿佛为了确认伤痛而存在 |
| [03:50.44] | 曾经的软弱如今我将超越 |
| [03:53.87] | 彷徨的灵魂终于爆发 一生只此一回 |
| [04:03.63] | 握紧命运 一生只此一回 |
| [04:10.51] | 决心不再回头 |