Wild Fang
| 歌名 | Wild Fang |
| 歌手 | Janne Da Arc |
| 专辑 | Janne Da Arc - Major Debut 10th Anniversary Complete Box |
原歌词
| [00:07.05] | 研ぎ澄まされた爪を立て |
| [00:10.16] | 今輝くために その牙を剥け |
| [00:14.19] | 試練は乗り越えられない人に |
| [00:18.62] | 襲いかかりはしない |
| [00:20.80] | |
| [00:34.89] | 作り笑い...そのままなの? |
| [00:37.97] | 幸せなの?嘘はない? |
| [00:41.15] | 閉じ込めてしまう事が |
| [00:44.28] | 賢く生きる事じゃない |
| [00:47.67] | 右にならえ...それでいいの? |
| [00:50.75] | それじゃただの機械じゃない? |
| [00:54.04] | 冷たい体の中の |
| [00:57.03] | 熱い魂を呼び覚ませ |
| [01:00.08] | |
| [01:00.45] | 誰も皆 胸の奥に |
| [01:03.45] | 眠る"野性"を宿してる |
| [01:06.69] | 時には鎖外して 血を流せ! |
| [01:11.85] | |
| [01:12.70] | 研ぎ澄まされた爪を立て |
| [01:15.74] | 今輝くために その牙を剥け |
| [01:19.78] | 裸になって 解き放てば |
| [01:22.82] | 哀しみも消せる |
| [01:25.37] | 少しはみ出しても構わない |
| [01:28.53] | 君は君のために 我無者羅になれ |
| [01:32.57] | 試練は乗り越えられない人に |
| [01:37.00] | 襲いかかりはしない |
| [01:39.22] | |
| [01:51.73] | 不可能なら..諦めるの? |
| [01:54.83] | すべて終わり何もない |
| [01:57.96] | できるできないじゃなくて |
| [02:01.17] | やるかどうか...ただそれだけ |
| [02:04.04] | |
| [02:04.51] | 震えてる 君の中の |
| [02:07.48] | 爆ぜる"野性"を剥き出して |
| [02:10.66] | 見えない壁を壊して 月に吠えろ! |
| [02:15.83] | |
| [02:16.71] | 枯れた声が消え行くまで |
| [02:19.72] | その心を叫び 野蛮に踊れ |
| [02:23.62] | 死んだみたいに 生きていても |
| [02:26.80] | 何も意味はない |
| [02:29.08] | 傷みを恐れてばかりの |
| [02:32.51] | 甘えているガキはお家へ帰れ |
| [02:36.61] | 未来を切り裂く牙捨てる様な |
| [02:41.04] | 奴等に興味はない |
| [02:43.36] | |
| [03:21.31] | 誰も皆 胸の奥に |
| [03:24.37] | 眠る"野性"を宿してる |
| [03:27.49] | 時には鎖外して 血を流せ! |
| [03:32.67] | |
| [03:34.98] | 研ぎ澄まされた爪を立て |
| [03:38.20] | 今輝くために その牙を剥け |
| [03:42.18] | 裸になって 解き放てば |
| [03:45.21] | 哀しみも消せる |
| [03:47.81] | 少しはみ出しても構わない |
| [03:50.98] | 君は君のために 我無者羅になれ |
| [03:55.03] | 試練は乗り越えられない人に |
| [03:59.43] | 襲いかかりはしない |
歌词翻译
| [00:07.05] | 伸出磨利的锐爪 |
| [00:10.16] | 为追求光辉而露出獠牙 |
| [00:14.19] | 试炼只会考验 |
| [00:18.62] | 有能力超越之人 |
| [00:34.89] | 还要继续强颜欢笑下去吗 |
| [00:37.97] | 幸福吗 在说谎吧 |
| [00:41.15] | 自我封闭 |
| [00:44.28] | 并非明智的生活方式 |
| [00:47.67] | 随波逐流真的可以吗 |
| [00:50.75] | 这和机器有什么区别 |
| [00:54.04] | 将冰冷体内的 |
| [00:57.03] | 炙热灵魂唤醒吧 |
| [01:00.45] | 任何人内心深处 |
| [01:03.45] | 都潜藏着野性 |
| [01:06.69] | 偶尔解开锁链 让热血奔腾吧 |
| [01:12.70] | 伸出磨利的锐爪 |
| [01:15.74] | 为追求光辉而露出獠牙 |
| [01:19.78] | 赤身露体 尽情解放 |
| [01:22.82] | 一切哀伤随之消散 |
| [01:25.37] | 稍微脱轨也无妨 |
| [01:28.53] | 你要为自己勇往直前 |
| [01:32.57] | 试炼只会考验 |
| [01:37.00] | 有能力超越之人 |
| [01:51.73] | 做不到的话 要放弃吗 |
| [01:54.83] | 一切都还没有结束 |
| [01:57.96] | 问题不在于达成与否 |
| [02:01.17] | 而在于是否去做 如此而已 |
| [02:04.51] | 将颤抖体内爆发的野性 |
| [02:07.48] | 显露出来吧 |
| [02:10.66] | 粉碎那无形的墙壁 对月狂吼 |
| [02:16.71] | 在声音消逝之前 |
| [02:19.72] | 呼唤此心 跳起野蛮的舞蹈 |
| [02:23.62] | 行尸走肉般的生活 |
| [02:26.80] | 毫无意义 |
| [02:29.08] | 害怕受伤的撒娇小鬼 |
| [02:32.51] | 赶快回家 |
| [02:36.61] | 对未来弃械投降的傢伙 |
| [02:41.04] | 毫无兴趣 |
| [03:21.31] | 任何人内心深处 |
| [03:24.37] | 都潜藏着野性 |
| [03:27.49] | 偶尔解开锁链 让热血奔腾吧 |
| [03:34.98] | 伸出磨利的锐爪 |
| [03:38.20] | 为追求光辉而露出獠牙 |
| [03:42.18] | 赤身露体 尽情解放 |
| [03:45.21] | 一切哀伤随之消散 |
| [03:47.81] | 稍微脱轨也无妨 |
| [03:50.98] | 你要为自己勇往直前 |
| [03:55.03] | 试炼只会考验 |
| [03:59.43] | 有能力超越之人 |