livE

livE

歌名 livE
歌手 若林直美
专辑 THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 2 -SECOND SEASON- 04 Akizuki Ritsuko
原歌词
[00:01.580] livE
[00:01.880] 忘れない
[00:04.110] 永遠の果てまで
[00:07.210] ずっと...
[00:12.070]
[00:15.070] 大嫌い...
[00:16.450] いつからか
[00:18.520] この惑星(ほし)も私も
[00:21.770] さあ全て
[00:23.130] サヨナラあげる...
[00:26.900]
[00:28.670] 作り笑う眼差しは
[00:31.960] 嘘つきな唇は
[00:35.170] 大人と言う現実
[00:40.110]
[00:42.160] 夢だけじゃ歩けない
[00:44.430] ごめんね心
[00:47.630] でもないと歩けない
[00:51.170] 未来がある...
[00:54.640] livE
[00:54.940] 生きていたい
[00:57.680] 願いが叶うまで
[01:01.070] 壊れても 汚れても
[01:04.380] 生まれ変わっても信じて
[01:08.630] livE
[01:08.930] 叶えたい
[01:11.190] どんな手でもいいの
[01:14.520] 何故...私は産まれたんだろう...
[01:18.650] 何の意味があるんだろう...
[01:21.180] 探してる...
[01:25.340]
[01:28.660] It's livE It's eviL
[01:30.250] 白黒つけた単色(モノクローム)
[01:31.970] It's noW It's woN
[01:33.760] 真正面で立ち向かう
[01:35.270] 戦って 戦って
[01:36.970] 戦って今を勝ち取る色彩(カラー)
[01:39.400] waR waR waR waR
[01:42.100] It's livE It's eviL
[01:43.700] 正義を盾にすればいい
[01:45.520] It's timE It's emiT
[01:47.180] 悪を糧にすればいい
[01:48.830] 自分だけがなれる自分だから
[01:50.600] まっすぐひとつにして解き放てよ
[01:52.080] waR waR waR waR
[01:55.970] 愛だけじゃ歩ける
[01:58.300] 行こう(ゆこう)心
[02:01.450] でもなくても歩けた
[02:05.060] 過去があった
[02:08.440]
[02:10.350] livE
[02:11.220] 生きていけない
[02:13.210] 本当は苦しいの
[02:16.540] 弱さじゃない 甘えじゃない
[02:19.990] 一人じゃない事を教えて
[02:24.190] livE
[02:25.040] 愛したい
[02:26.600] 間違っていいよ
[02:29.970] 何故...私は私なんだろう...
[02:34.310] 何の為にいるんだろう...
[02:36.860] 抱きしめて...
[02:41.410]
[03:00.310]
[03:05.010] 子供じゃいられない運命(さだめ)
[03:11.590] 大人じゃいられない現世(リアル)
[03:18.300] 誰かが喜んだ瞬間
[03:25.020] 誰かが悲しんだ頃
[03:30.680] きっと...
[03:33.580]
[03:34.180] livE
[03:34.870] 生きていたい
[03:37.170] 願いが叶うまで
[03:40.430] 壊れても 汚れても
[03:43.960] 生まれ変わっても信じて
[03:48.010] livE
[03:48.580] 叶えたい
[03:50.640] どんな手でもいいの
[03:54.010] 何故...私は産まれたんだろう...
[03:58.150] 何の意味があるんだろう...
[04:00.730] 探してる...
[04:04.800]
[04:10.040] END
[04:17.200]
歌词翻译
[00:01.580] livE
[00:01.880] 无法忘却
[00:04.110] 直至永恒的
[00:07.210] 结束...
[00:15.070] 不知从何时起
[00:16.450] 变得愤世嫉俗...
[00:18.520] 这个星球也好 自己也好
[00:21.770] 算了 全都
[00:23.130] 说再见吧...
[00:28.670] 强颜欢笑
[00:31.960] 口是心非
[00:35.170] 这就是大人所谓的现实
[00:42.160] 只有梦想行不通
[00:44.430] 抱歉啊 我的心
[00:47.630] 但是不能止步不前
[00:51.170] 因为还有未来...
[00:54.640] livE
[00:54.940] 想要活下去
[00:57.680] 直到梦想成真
[01:01.070] 被破坏也好 被玷污也好
[01:04.380] 即便脱胎换骨依然相信着
[01:08.630] livE
[01:08.930] 想要实现
[01:11.190] 无论通过什么手段
[01:14.520] 为何...我会降生于世呢...
[01:18.650] 有着怎样的意义呢...
[01:21.180] 探寻吧...
[01:28.660] It's livE It's eviL
[01:30.250] 黑白分明
[01:31.970] It's noW It's woN
[01:33.760] 正面交锋
[01:35.270] 战斗 战斗
[01:36.970] 现在为了赢回色彩而战
[01:39.400] waR waR waR waR
[01:42.100] It's livE It's eviL
[01:43.700] 以正义为盾就好
[01:45.520] It's timE It's emiT
[01:47.180] 以恶为食粮就好
[01:48.830] 只有自己能决定成为怎样的自己
[01:50.600] 从心所行 选择其一释放吧
[01:52.080] waR waR waR waR
[01:55.970] 只有爱也没问题
[01:58.300] 去吧 我的心
[02:01.450] 但是驻足不前也罢
[02:05.060] 因为还有过去
[02:10.350] livE
[02:11.220] 无法活下去
[02:13.210] 真的很痛苦
[02:16.540] 怎样才能不再软弱 不再任性
[02:19.990] 不再是一个人 告诉我吧
[02:24.190] livE
[02:25.040] 想要被爱
[02:26.600] 即便错了也罢
[02:29.970] 为何...我是我呢...
[02:34.310] 为了什么而存在呢...
[02:36.860] 拥抱吧...
[03:05.010] 终将不再是孩子的宿命
[03:11.590] 尚未成为大人的现实
[03:18.300] 几人欢喜
[03:25.020] 几人愁
[03:30.680] 一定...
[03:34.180] livE
[03:34.870] 想要活下去
[03:37.170] 直到梦想成真
[03:40.430] 被破坏也好 被玷污也好
[03:43.960] 即便脱胎换骨依然相信着
[03:48.010] livE
[03:48.580] 想要实现
[03:50.640] 无论通过什么手段
[03:54.010] 为何...我会降生于世呢...
[03:58.150] 有着怎样的意义呢...
[04:00.730] 探寻吧...