碇星

碇星

歌名 碇星
歌手 宏実
专辑 RAINBOW
原歌词
[ti:碇星]
[ar:宏実]
[00:32.861] 眼下に见える星々すり抜けていく贵方を
[00:40.432] 窓越しに见守るの见えなくなるまで(I see you go away)
[00:47.597] また贵方は贵方の居るべき场所へと帰るのでしょう
[00:56.851] これ以上を望んだらいけないことでしょうか
[01:03.812] 呜呼…十六夜呜呼…踌躇い贵方ゆらり
[01:11.385] 小望月呜呼…待ち侘び涙ふらり
[01:21.496] 头上に辉く碇星(いかりぼし)
[01:25.723] 傍に居たいのに一歩も动けない
[01:29.79] いっそ运命さえ全て切り裂いて
[01:33.863] So just take me away
[01:35.439] さらって今すぐ・・・
[01:44.681] 夺って今すぐ・・・
[01:53.730] 贵方がもつ爱のうちどれくらい今私は
[02:00.702] 贳えているのでしょうか
[02:04.519] 満ちて欠けて・・・
[02:08.937] ここから救い出して忘却の彼方へと
[02:15.456] 徒然信じて待つには・・・
[02:24.558] 呜呼…十六夜呜呼…踌躇い私ゆらり
[02:32.27] 居待月もう待てずに涙ふらり
[02:40.954] 头上に辉く碇星(いかりぼし)
[02:45.120] 傍に居たいのに一歩も动けない
[02:48.931] いっそ运命さえ全て切り裂いて
[02:54.469] So just take me away
[02:55.950] さらって今すぐ・・・
[03:04.288] 夺って今すぐ・・・
[04:00.876] 头上に辉く碇星(いかりぼし)
[04:05.600] 傍に居たいのに一歩も动けない
[04:08.960] いっそ运命さえ全て切り裂いて
[04:13.942] So just take me away
[04:15.517] さらって今すぐ・・・
[04:23.255] 夺って今すぐ・・・
[04:25.800] 许されぬ爱ならば
[04:27.684] 夜が明けぬまま消えてしまえたら
[04:30.683] いっそ运命さえ全て切り裂いて
[04:33.76] So just take me away
[04:34.193] さらって今すぐ・・・
[04:38.357] 夺って今すぐ・・・
歌词翻译
[00:32.861] 眼下见你在星海穿梭遨游
[00:40.432] 隔窗目送你消失在我的视线
[00:47.597] 你又要回到你的故乡了吗
[00:56.851] 我连这样的奢望都不能有了啊
[01:03.812] 呜呼 十六夜呜呼 犹豫的你徘徊着
[01:11.385] 小望月呜呼 心焦的我泪盈盈
[01:21.496] 愿常伴头顶的碇星
[01:25.723] 寸步不相离
[01:29.79] 狠心将过往的命运全都斩断
[01:33.863] 就带我离开吧
[01:35.439] 惑去我心神吧
[01:44.681] 夺去我心魄吧
[01:53.730] 现下你心中所盛之爱
[02:00.702] 能容下多少的我呢
[02:04.519] 是如满月盈盈还是如弦月缺失呢
[02:08.937] 你会将我救出并带我去忘却的彼方
[02:15.456] 徒然地相信 徒然地等待
[02:24.558] 呜呼 十六夜呜呼 我也不安地徘徊
[02:32.27] 居待月呜呼 心焦的我泪盈盈
[02:40.954] 愿常伴头顶碇星
[02:45.120] 寸步不相离
[02:48.931] 狠心将过往命运全斩断
[02:54.469] 就带我离开吧
[02:55.950] 惑去我心神吧
[03:04.288] 夺去我心魄吧
[04:00.876] 愿常伴顶上碇星
[04:05.600] 寸步不相离
[04:08.960] 狠心将过往命运全斩断
[04:13.942] 就带我离开吧
[04:15.517] 惑去我心神吧
[04:23.255] 夺去我心魄吧
[04:25.800] 这既是禁忌之爱
[04:27.684] 就让它消失在这茫茫夜色中吧
[04:30.683] 狠心将过往的命运全斩断
[04:33.76] 就带我离开吧
[04:34.193] 惑去我心神吧
[04:38.357] 夺去我心魄吧