Double Rainbow

歌名	Double Rainbow
歌手	倉木麻衣
专辑	ALL MY BEST

原歌词

[00:00.00]	作曲 : YOKO BLACK.STONE
[00:01.00]	作词 : 倉木麻衣
[00:17.554]	突然気付いた　あなたのこと
[00:25.115]	こんなに近くにいたんだね　You're in my life
[00:35.770]	涙の時　微笑んで見つめてくれた
[00:44.363]	それなのに私　素直な自分　信じられずにいたよ
[00:55.839]	「明日きっと虹が出てるよ...」
[01:03.602][02:20.457][03:06.583][03:33.576]	"All I wanna do is be with you"
[01:07.449][03:10.459]	そう話す横顔
[01:11.263][02:28.147][03:14.214][03:41.166]	Just like us Double Rainbow
[01:15.079][03:18.120]	思い出している
[01:18.046][02:34.886][03:20.784][03:47.956][04:03.302]	I just wanna be there for you
[01:22.313][02:39.243][03:25.390][03:52.282][04:07.659]	Can I be in your dreams?
[01:25.767][02:42.547][03:28.703][03:55.647][04:11.253]	'Cause you...
[01:28.380][02:45.191][03:31.286][03:58.321][04:13.867]	When I believe in you
[01:34.389]	ずっと探していた　あなたのこと
[01:42.060]	眠れない夜　こんなふうに　in my room
[01:52.665]	雨の音を聞きながら　want to say
[02:00.018]	「空に二つの虹が　架かる時を見た二人
[02:10.105]	幸せになれる伝説覚えている？」
[02:24.302][03:37.321]	これからは一緒に
[02:31.992][03:44.982]	同じ景色が見たいんだ
[02:47.510]	This is what I want
[02:51.206]	I'm walking by your side
[02:54.961]	No one makes me smile like you do
[02:58.937]	I give you my heart
[03:00.469]	I give you me life baby
[03:03.683]	I do
[04:19.046]	'Cause you...　When I believe in you
[04:38.403]	END

歌词翻译

[00:17.554]	突然间能注意到你存在的时空
[00:25.115]	近在眼前却让我感到手足无措You're in my life
[00:35.770]	每当我流眼泪的时候你总是脸上带着笑容注视着我最纯真的心中
[00:44.363]	愿风能够吹走了伤痛依然无法相信那个传说、
[00:55.839]	“明天那道彩虹一定挂在天空”
[01:03.602]	·
[01:07.449]	雨水随着风乱飞空中
[01:11.263]	·
[01:15.079]	花瓣却被风雨吹落
[01:18.046]	·
[01:22.313]	·
[01:25.767]	·
[01:28.380]	·
[01:34.389]	一直寻找你影踪还有你的笑容
[01:42.060]	熄灭万家的灯火依然在不眠中 in my room
[01:52.665]	眼泪轻轻滑落的时候雨声敲打want to say
[02:00.018]	“当两个人看见天空两道彩虹高挂的时候就会有一生幸福”的传说
[02:10.105]	是否依然停留在你心里最深的记忆中在你最深的梦
[02:20.457]	·
[02:24.302]	雨水随着风扰乱心钟
[02:28.147]	·
[02:31.992]	湖面被风轻轻吹过
[02:34.886]	·
[02:39.243]	·
[02:42.547]	·
[02:45.191]	·
[02:47.510]	·
[02:51.206]	·
[02:54.961]	·
[02:58.937]	·
[03:00.469]	·
[03:03.683]	·
[03:06.583]	·
[03:10.459]	雨水随着风乱飞空中
[03:14.214]	·
[03:18.120]	花瓣却被风雨吹落
[03:20.784]	·
[03:25.390]	·
[03:28.703]	·
[03:31.286]	·
[03:33.576]	·
[03:37.321]	雨水随着风扰乱心钟
[03:41.166]	·
[03:44.982]	湖面被风轻轻吹过
[03:47.956]	·
[03:52.282]	·
[03:55.647]	·
[03:58.321]	·
[04:03.302]	·
[04:07.659]	·
[04:11.253]	·
[04:13.867]	·
[04:19.046]	·
[04:38.403]	·