Girlfriend

歌名	Girlfriend
歌手	岡崎律子
专辑	Rain or Shine

原歌词

[00:01.56]	Girlfriend
[00:02.20]	冈崎律子（Rain or shine）
[00:03.74]
[00:04.42]	作词.作曲:冈崎律子
[00:05.86]
[00:06.70]	彼のことが好きなの爱されたい
[00:17.20]	何と引き替えてもいいと思う
[00:26.86]
[00:27.66]	夜明かしするうち
[00:32.68]	ぼつりと言った
[00:37.35]	思いつめた爱に胸がつまる
[00:47.63]	谛めないと次へ行けない
[00:52.37]	崩れそうに笑った
[00:57.30]	ねえ叶わないことが
[01:02.46]	何故あるのかしらね
[01:08.03]
[01:10.73]	ちゃんとしてるつもりだった
[01:15.46]	こんなに弱くなるなんて
[01:20.86]	だってそれはしかたないよ
[01:25.94]	爱の力何より大きい
[01:38.36]
[01:55.08]	私が今いる场所していること
[02:05.63]	これでいいのかしら不安ばかりて
[02:15.96]	余计いな事まで
[02:21.10]	考えないの
[02:26.19]	悲しいと全てがかなしくなる
[02:35.16]
[02:35.96]	元�出すのときっと皆に
[02:40.65]	さんざん言われたんでしょう
[02:45.68]	もういいよいいの
[02:49.46]	无理したり顽张れないて
[02:58.44]
[02:59.15]	今は泣いていてもいいの
[03:03.92]	大丈夫よ间にあうから
[03:09.11]	世界中で一人ぼっち
[03:14.23]	それもきっと大切な时间
[03:24.63]
[03:48.35]	动きだした朝の景色
[03:52.95]	泣きはらした目はおかしい
[03:58.30]	朝にバンを买いにでよう
[04:03.21]	优しい风 �にうけて
[04:08.01]
[04:08.65]	人一倍感じるから
[04:13.57]	苦しむ事も大くなる
[04:18.85]	だけどそんなあなただからいいの
[04:25.36]	ずっとそのままがいいの
[04:34.33]
[04:35.09]	终わり
[04:35.93]	ミズクサ

歌词翻译

[00:01.56]	女朋友
[00:02.20]
[00:04.42]
[00:06.70]	我好喜歡他哦　真希望他也愛我
[00:17.20]	要我拿出任何東西來交換我都願意
[00:27.66]	一夜沒睡
[00:32.68]	吞吞吐吐傾訴了
[00:37.35]	這一廂情願的愛　塞滿肺腑
[00:47.63]	要是不徹底死心　就沒法再繼續往前走
[00:52.37]	幾近崩潰地狂笑
[00:57.30]
[01:02.46]	哪　為何這世上就是有些事無法如願呢
[01:10.73]	我本打算灑脫一點的
[01:15.46]	沒想到卻是這麼不堪一擊
[01:20.86]	不過這也沒辦法啦
[01:25.94]	誰叫愛情的力量比什麼都強大呢
[01:55.08]	我目前所待的地方　所做的事
[02:05.63]	這樣真的就可以了嗎　滿心忐忑不安
[02:15.96]
[02:21.10]	根本無暇顧及其他有的沒的
[02:26.19]	一旦感傷起來　一切都會變得很感傷
[02:35.96]	"你給我振作點啦"
[02:40.65]	大家一定會這樣狠狠地訓我一頓吧
[02:45.68]	算了吧　算了
[02:49.46]	沒必要勉強自己拼死拼活
[02:59.15]	現在姑且就大哭一場吧
[03:03.92]	沒關係的　我可以應付得來
[03:09.11]	就算現在覺得孤伶伶地置身於世
[03:14.23]	但那必定也是人生中很珍貴的時刻
[03:48.35]	早晨的景致開始流動
[03:52.95]	哭腫的雙眼看來一定很怪異
[03:58.30]	出門買個麵包當早餐吧
[04:03.21]	溫柔的晨風　迎面拂來
[04:08.65]	因為比一般人更多愁善感
[04:13.57]	所以教人痛苦的事也格外地多
[04:18.85]	但是　這也正是你可愛的地方啊
[04:25.36]	永遠都這樣也無所謂
[04:35.09]	结束
[04:35.93]