You're Not My Girl
| 歌名 | You're Not My Girl |
| 歌手 | 角松敏生 |
| 专辑 | NO END SUMMER |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 角松敏生 |
| [00:01.000] | 作曲 : 角松敏生 |
| [00:02.000] | 编曲 : 角松敏生 |
| [00:19.529] | いつもの場所で 君を待つ黄昏の中 |
| [00:28.097] | 人波今宵も うつむく君を隠してる |
| [00:35.225] | 今日もまた 二人だけの 時間が始まる |
| [00:43.937] | 週に一度だけ 誰にも言えない |
| [00:51.982] | 叶わぬ恋と 知っていたんだ ずっと |
| [01:00.350] | |
| [01:00.658] | You're not my girl baby |
| [01:03.634] | 二人はいつでも フラストレイション |
| [01:07.854] | 今夜も You're not my girl baby |
| [01:12.069] | 抱きしめてもすぐに 消えてゆく |
| [01:17.897] | 君にはほかにも 帰る場所が あるね |
| [01:25.073] | |
| [01:27.433] | 一度にふたつの恋したのがいけないのと |
| [01:35.898] | 嘆息まじりの心は いつも揺れている |
| [01:42.734] | 彼のことは 言わないでよ 忘れていたい |
| [01:51.701] | つくろう笑顔に だまされてるだけ |
| [01:59.790] | わかってるんだ 君はいつでも 身勝手 |
| [02:08.126] | |
| [02:08.437] | You're not my girl baby |
| [02:11.343] | 時間にせかされた カンバセイション |
| [02:15.596] | いつでも You're not my girl baby |
| [02:19.818] | 変わらない思いを みつけたなら |
| [02:25.674] | あなたをこのまま 帰さないから きっと |
| [02:32.789] | |
| [03:07.790] | もう二度とこんな恋はしたくないけど |
| [03:16.619] | 走り出す思い もう止まらないさ |
| [03:24.565] | 君をさらって どこか遠くへ |
| [03:28.865] | I want you get away |
| [03:33.167] | |
| [03:33.327] | You're not my girl baby |
| [03:36.193] | 今夜限りの セレブレイション |
| [03:40.427] | 終われば You're not my girl baby |
| [03:44.697] | また電話してよと消えてゆく女はいつでも |
| [03:52.863] | 逃げられる場所があるね |
| [03:57.138] | そうさ愛に耐えきれず 心閉ざしてしまう |
歌词翻译
| [00:19.529] | 在一如往常的地方 等待着你的黄昏之中 |
| [00:28.097] | 今夜人潮也将低着头的你隐藏 |
| [00:35.225] | 今天也同样独属于两人的时间 即将开始 |
| [00:43.937] | 一周仅此一次 无法对任何人言说 |
| [00:51.982] | 我一直都明了 这是一场无果的爱恋 |
| [01:00.350] | |
| [01:00.658] | 你不是我的女孩 宝贝 |
| [01:03.634] | 我们两人总是充满失意 |
| [01:07.854] | 今夜也同样 你不是我的女孩 宝贝 |
| [01:12.069] | 即使紧紧相拥 也终将转瞬消逝 |
| [01:17.897] | 因为你啊 另有可以回去的地方 |
| [01:25.073] | |
| [01:27.433] | “同时谈两场恋爱是不对的” |
| [01:35.898] | 混杂着叹息的心 总是摇摆不定 |
| [01:42.734] | 请不要提起 关于他的事啊 我想要忘记 |
| [01:51.701] | 只不过是被你那伪装的笑容所欺骗了而已 |
| [01:59.790] | 我都明白的 你无论何时都很自私 |
| [02:08.126] | |
| [02:08.437] | 你不是我的女孩 宝贝 |
| [02:11.343] | 被时间催促的 对话 |
| [02:15.596] | 无论何时 你都不是我的女孩 宝贝 |
| [02:19.818] | 若我能确认你那不变的心意的话 |
| [02:25.674] | 就绝不会让你这样直接回去 |
| [02:32.789] | |
| [03:07.790] | 虽然再也不想谈这样的恋爱了 |
| [03:16.619] | 但奔涌而出的思念 已经无法停止了啊 |
| [03:24.565] | 将你带走 到某个遥远的地方去 |
| [03:28.865] | 我渴望你能逃离这一切 |
| [03:33.167] | |
| [03:33.327] | 你不是我的女孩 宝贝 |
| [03:36.193] | 这是一场 仅限于今夜的庆典 |
| [03:40.427] | 当一切结束 你依然不是我的女孩 宝贝 |
| [03:44.697] | 那说着“要再打电话给我哦”便消失离去的女人 |
| [03:52.863] | 无论何时都拥有可以逃离的去处呢 |
| [03:57.138] | 没错啊 无法承受爱的重量 便会将心封闭起来 |