初恋

初恋

歌名 初恋
歌手 角松敏生
专辑 初恋
原歌词
[00:00.000] 作词 : 角松敏生
[00:01.000] 作曲 : 角松敏生
[00:02.000] 编曲 : 角松敏生/吉田美奈子
[00:25.612] かげろうの街で
[00:29.567] ただ君と舞い踊る
[00:35.611] 二人を映した
[00:39.075] ままのJanglegim
[00:41.811] 何も打ち明けずに
[00:46.352] ただ君は笑いながら
[00:51.310] 枯れた記憶の彼方
[00:55.817] かけぬけて消えて行った
[00:59.134] あの日から止められた
[01:05.491] この想い
[01:10.333] Good-bye memories
[01:12.474] 幻の日よ
[01:14.807] Bye my lady
[01:16.576] Oh 叶うなら
[01:18.294] Good-bye memories
[01:20.555] もう一度だけ
[01:22.877] Bye my lady
[01:27.385] 出逢いを重ねて
[01:31.275] ときめきさえ失う
[01:37.278] 遠い日の君が
[01:40.740] 僕を呼ぶよ
[01:43.500] 忘れかけてた
[01:47.513] あの胸を突くせつなさの中
[01:53.191] 永遠の鼓動が
[01:57.490] 伝えてくる
[01:59.503] 今を想いだしたら
[02:05.454] サヨナラを言えるはず
[02:12.220] Good-bye memories
[02:14.476] 消え行く時を
[02:16.717] Bye my lady
[02:18.528] 振り向かないで
[02:20.219] Good-bye memories
[02:22.432] 過ぎ去る街に
[02:24.682] Bye my lady
[02:26.474] 手をふりながら
[02:28.245] Good-bye memories
[02:32.716] Bye my lady
[02:35.202] Yeah
[02:36.218] Good-bye memories
[02:40.715] Oh my lady
[02:42.872] I love you
[04:05.230] 今は幸福をつかんだ君を
[04:11.672] 想い出にかえて
[04:14.681] 時に身をゆだねながら
[04:19.225] 一人きりでも何かが見えてくる
[04:27.143] 初恋は
[04:29.221] 終わらない
[04:33.904] Good-bye memories
[04:36.172] 幻の日よ
[04:38.482] Bye my lady
[04:40.262] Oh 叶うなら
[04:41.930] Good-bye memories
[04:44.234] もう一度だけ
[04:46.463] Oh my lady
[04:48.687] I love you
[04:49.948] Good-bye memories
[04:52.204] 消え行く時を
[04:54.439] Bye my lady
[04:56.163] 振り向かないで
[04:57.943] Good-bye memories
[05:00.196] 過ぎ去る街に
[05:02.425] Oh my lady
[05:04.174] 手をふりながら
[05:05.927] Good-bye memories
[05:08.213] 幻の日よ
[05:10.410] Bye my lady
[05:12.119] Oh 叶うなら
[05:13.918] Good-bye memories
[05:16.186] もう一度だけ
[05:18.469] Oh my lady
歌词翻译
[00:25.612] 在阳炎摇曳的街道上
[00:29.567] 只是与你一同翩翩起舞
[00:35.611] 将两人的身影映照其上
[00:39.075] 一如往昔的攀登架
[00:41.811] 什么也没有坦白地
[00:46.352] 你只是一边微笑着
[00:51.310] 一边向着干枯记忆的远方
[00:55.817] 飞奔而去 消失无踪
[00:59.134] 从那天起便停止了的
[01:05.491] 这份思念
[01:10.333] 再见了 回忆
[01:12.474] 如梦似幻的往日啊
[01:14.807] 再见 我的女士
[01:16.576] Oh 如果还能实现的话
[01:18.294] 再见了 回忆
[01:20.555] 哪怕仅仅再一次
[01:22.877] 再见 我的女士
[01:27.385] 经历了一次又一次的邂逅
[01:31.275] 就连心动的感觉都失去了
[01:37.278] 遥远往日的你
[01:40.740] 在呼唤着我啊
[01:43.500] 那曾一度淡忘的
[01:47.513] 直刺胸膛的苦涩之中
[01:53.191] 永恒的心跳
[01:57.490] 正传达而来
[01:59.503] 若能将此刻当作回忆
[02:05.454] 理应就能说出再见
[02:12.220] 再见了 回忆
[02:14.476] 向着逝去的时光
[02:16.717] 再见 我的女士
[02:18.528] 请不要回头
[02:20.219] 再见了 回忆
[02:22.432] 向着远去的街道
[02:24.682] 再见 我的女士
[02:26.474] 挥动着手
[02:28.245] 再见了 回忆
[02:32.716] 再见 我的女士
[02:35.202]
[02:36.218] 再见了 回忆
[02:40.715] Oh 我的女士
[02:42.872] 我爱你
[04:05.230] 将如今已抓住幸福的你
[04:11.672] 化作回忆
[04:14.681] 一边将此身托付于时间
[04:19.225] 一边即便孑然一身也能看见些什么了
[04:27.143] 所谓初恋
[04:29.221] 是不会结束的
[04:33.904] 再见了 回忆
[04:36.172] 如梦似幻的往日啊
[04:38.482] 再见 我的女士
[04:40.262] Oh 如果还能实现的话
[04:41.930] 再见了 回忆
[04:44.234] 哪怕仅仅再一次
[04:46.463] Oh 我的女士
[04:48.687] 我爱你
[04:49.948] 再见了 回忆
[04:52.204] 向着逝去的时光
[04:54.439] 再见 我的女士
[04:56.163] 请不要回头
[04:57.943] 再见了 回忆
[05:00.196] 向着远去的街道
[05:02.425] Oh 我的女士
[05:04.174] 挥动着手
[05:05.927] 再见了 回忆
[05:08.213] 如梦似幻的往日啊
[05:10.410] 再见 我的女士
[05:12.119] Oh 如果还能实现的话
[05:13.918] 再见了 回忆
[05:16.186] 哪怕仅仅再一次
[05:18.469] Oh 我的女士