色は匂へど散りぬるを (OPver.)

色は匂へど散りぬるを (OPver.)

歌名	色は匂へど散りぬるを (OPver.)
歌手	幽閉サテライト
专辑	幻想万華鏡～春雪異変の章～オリジナル・サウンドトラック

原歌词

	[ti:色は匂へど散りぬるを]
	[ar:幽闭サテライト]
[00:00.760]	色(いろ)は匂(にお)へどいつか散(ち)りぬるを
[00:07.120]	彷徨（さまよ）うことさえ许(ゆる)せなかった
[00:33.240]	咲(さ)き夸(ほこ)る花(はな)はいつか
[00:39.350]	教(おし)えてくれた生(い)きるだけでは罪(つみ)と
[00:47.100]	离(はな)れられない离(はな)せはしないと
[00:54.150]	抱(いだ)く思(おも)いは心(こころ)を踊(おど)らせるばかり
[01:01.190]	ばかり
[01:03.390]	色(いろ)は匂(にお)へどいつか散(ち)りぬるを
[01:10.040]	彷徨（さまよ）う暇(ひま)はないけれど后(あと)ずさり
[01:17.000]	甘(あま)えるか弱(よわ)さと甘(あま)えられぬ弱(よわ)さで
[01:23.900]	悪梦(あくむ)が优(やさ)しく私(わたし)を弄(もてあそ)ぶ

歌词翻译

[00:00.760]	繁花艳丽终或飘零
[00:07.120]	连些许流连也不曾赦许……
[00:33.240]	曾几何时争奇斗艳的花儿
[00:39.350]	令我领略了生命即是罪业
[00:47.100]	无法离别亦无从离别
[00:54.150]	满腔爱慕每每令我心潮澎湃
[01:01.190]
[01:03.390]	繁花艳丽终或飘零
[01:10.040]	既无暇流连亦无心向前
[01:17.000]	渴求依赖的柔弱却又踌躇不决的软弱
[01:23.900]	在名为温柔的噩梦中随波逐流