ハッピーサマーウェディング

歌名	ハッピーサマーウェディング
歌手	モーニング娘。
专辑	ベスト!モーニング娘。1

原歌词

	[ti:ハッピサマウェディング]
	[ar:モニング娘]
	[al:ベスト!モニング娘。]
	[offset:500]
[00:00.00]	作曲 : つんく
[00:01.00]	作词 : つんく
[00:16.43]
[00:17.19]	Pala Pala...
[00:24.50]	父さん母さんありがとう
[00:28.00]	大切な人が出来たのです
[00:32.24]	「やったネ!」
[00:32.92]	Pala Pala...
[00:39.30]	生まれたきたからあのひとと
[00:42.93]	巡り逢えたわ運命の彼氏
[00:46.85]	何度となくくじけそうな日もネ
[00:50.52]	夢がわからなくなった時も
[00:53.71]	愛が足りないなんて甘えたり
[00:57.56]	困らせてばかりだったけど
[01:02.23]	「アチャ」「Acha!」
[01:03.51]	ワォ!
[01:04.16]	アー父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[01:07.79]	アー感謝してます（ハイ！ハイ！）
[01:10.96]	アーたくさん心配（ヤイヤイヤイ）
[01:14.83]	アーかけてゴメンね（ハイ！ハイ！）
[01:18.73]	一生懸命恋しました（Fuwa Fuwa Fuー！）
[01:24.22]	Thank You
[01:25.00]
[01:41.50]	Pala Pala...
[01:48.71]	父さん母さんありがとう
[01:55.72]	改めて言うの照れちゃうけど
[01:59.55]	「ありがとー！」
[02:00.10]
[02:00.51]	Pala Pala…
[02:06.96]	電話やメールじゃなんだから
[02:10.92]	直接顔見て伝えたいです
[02:14.28]
[02:14.44]	思春期ではほんの少しだけ
[02:17.72]	それなりに反抗期迎えた
[02:21.82]	学生の頃恋した彼に
[02:26.01]	父さん怒鳴ったりしていた
[02:29.62]	「なんだ君は…」
[02:31.03]
[02:31.27]	ワォ
[02:31.67]	アー父さん母さん（ヤイヤイヤイ！
[02:35.37]	アー尊敬します（ハイ！ハイ）
[02:39.08]	アーわがまま娘（ヤイヤイヤイ！）
[02:42.69]	アーこれからも娘（ハイ！ハイ！）
[02:46.76]	一生懸命親孝行（Fuwa Fuwa Fuー！）
[02:51.96]	したい
[02:54.36]
[02:56.29]	Pao Pao…
[02:59.51]
[03:08.11]	紹介します証券会社に勤めてる杉本さん
[03:13.76]	背はまぁ低い方だけど優しい人
[03:18.38]	お父さんと一緒で釣りが趣味なの
[03:21.59]	だってお父さんが
[03:22.74]	「釣り好きの人には悪い人はいない」って
[03:25.44]	言ってたし…
[03:26.64]	ねぇおとーさん
[03:28.00]
[03:28.36]	アー父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[03:32.05]	アー感謝してます（ハイ！ハイ！）
[03:35.82]	アーたくさん心配（ヤイヤイヤイ）
[03:39.65]	アーかけてゴメンね（ハイ！ハイ！）
[03:43.52]	「一生懸命恋しました」
[03:49.22]	アー父さん母さん（ヤイヤイヤイ）
[03:52.86]	アー尊敬します（ハイ！ハイ！）
[03:56.59]	アーわがまま娘（ヤイヤイヤイ）
[04:00.37]	アーこれからも娘（ハイ！ハイ！）
[04:04.34]	一生懸命誓います
[04:11.27]	Happy

歌词翻译

	[ti:ハッピサマウェディング]
	[ar:モニング娘]
	[al:ベスト!モニング娘。]
	[offset:500]
[00:16.43]
[00:17.19]
[00:24.50]	爸爸妈妈谢谢你们
[00:28.00]	我找到我最重要的人了
[00:32.24]	「干得好!」
[00:32.92]
[00:39.30]	出生到现在终于与他
[00:42.93]	相遇了命中注定的男朋友
[00:46.85]	无数次受到挫折的日子
[00:50.52]	还有迷失自己梦想的时候
[00:53.71]	一直向你撒娇给我的爱不够
[00:57.56]	给你带来不少麻烦了
[01:02.23]
[01:03.51]	哇!
[01:04.16]	啊爸爸妈妈 (YaiYai)
[01:07.79]	啊感谢你们 (Hi!Hi!)
[01:10.96]	啊让你们担心 (YaiYai)
[01:14.83]	啊真是对不起 (Hi!Hi!)
[01:18.73]	我努力谈恋爱了(Fuwa Fuwa Fu－!)
[01:24.22]
[01:25.00]
[01:41.50]
[01:48.71]	爸爸妈妈谢谢你们
[01:55.72]	这么正经地说有一点害羞
[01:59.55]	「谢谢!」
[02:00.10]
[02:00.51]
[02:06.96]	因为用电话或简讯不太礼貌
[02:10.92]	想直接见面讲清楚
[02:14.28]
[02:14.44]	青春时期有过些许
[02:17.72]	反抗期的日期
[02:21.82]	学生时期爱上的他
[02:26.01]	还曾经被老爸痛骂一顿
[02:29.62]	「你甚么东西啊...」
[02:31.03]
[02:31.27]	哇!
[02:31.67]	啊爸爸妈妈 (YaiYai)
[02:35.37]	啊尊敬你们 (Hi!Hi!)
[02:39.08]	啊任性的女儿 (YaiYai)
[02:42.69]	啊以后还是女儿 (Hi!Hi!)
[02:46.76]	我会努力孝顺你们(Fuwa Fuwa Fu－!)
[02:51.96]	的喔
[02:54.36]
[02:56.29]
[02:59.51]
[03:08.11]	我来介绍这是在证券公司上班的杉本先生
[03:13.76]	虽然个子算矮的可是很温柔
[03:18.38]	跟爸爸一样兴趣是钓鱼
[03:21.59]	爸爸也说过
[03:22.74]	「喜欢钓鱼的人不会变坏」
[03:25.44]	不是吗...
[03:26.64]	好嘛爸－
[03:28.00]
[03:28.36]	啊爸爸妈妈 (YaiYai)
[03:32.05]	啊感谢你们 (Hi!Hi!)
[03:35.82]	啊让你们担心 (YaiYai)
[03:39.65]	啊真是对不起 (Hi!Hi!)
[03:43.52]	我努力谈恋爱了(Fuwa Fuwa Fu－!)
[03:49.22]	啊爸爸妈妈 (YaiYai)
[03:52.86]	啊尊敬你们(Hi!Hi!)
[03:56.59]	啊任性的女儿 (YaiYai)
[04:00.37]	啊以后还是女儿 (Hi!Hi!)
[04:04.34]	我努力发誓 (Fuwa Fuwa Fu－!)
[04:11.27]