STILL I'M IN LOVE WITH YOU

STILL I'M IN LOVE WITH YOU

歌名 STILL I'M IN LOVE WITH YOU
歌手 角松敏生
专辑 角松敏生1981~1987
原歌词
[00:00.000] 作词 : 角松敏生
[00:01.000] 作曲 : 角松敏生
[00:46.806] 夏が今年も街 包みだす
[00:54.281] 何もなかったように
[00:57.992] 何もなかったかのように
[01:02.252] かなうはずない愛 追いかけて
[01:09.712] ここまで来たけれど やっぱり忘れられない
[01:21.176] あの日の君は薄化粧 小粋に
[01:28.905] 僕のために かざってくれたけど
[01:37.146] 二人だけの夜がもう一度
[01:44.852] この手に返るものなら
[01:52.585] Still,I'm in love with you…
[01:56.292] 今夜が最後の夜なら仕方がないけど
[02:08.022] Still,I'm in love with you…
[02:11.481] あと少しだけ 僕のそばにいてよ
[02:35.468] 二人 秘かに会った思い出
[02:42.924] 今は色あせた写真を見るようだ
[02:50.640] いつかは終わる恋だと知って
[02:58.107] こらえてきたけれど やっぱり忘れられない
[03:10.079] 君はあの幸せ選ぶから
[03:17.509] さよならを僕に告げたけれど
[03:25.234] あなたのためと言う君の目に
[03:32.984] 光った涙の理由を
[03:41.004] Still,I'm in love with you…
[03:44.745] 今夜のあなたは世界中でいちばん素敵だよ
[03:56.429] Still,I'm in love with you…
[04:00.160] 僕のすべて注ぎ 星で夜をかざろう
[04:11.910] Ho… ho… yeah…
[04:47.303] 二人が別れてしまう前に
[04:54.242] もう一度 海を見に行こうよ
[05:02.284] どこまでも続く広い海に
[05:09.731] 思い出を洗い流そう
[05:17.728] Still,I'm in love with you…
[05:21.735] 今夜のあなたは世界中でいちばん素敵だよ
[05:33.709] Still,I'm in love with you…
[05:37.149] 僕のすべて注ぎ あなたを強く抱きしめよう Oh oh…
[05:52.623] Still,I'm in love with you…
歌词翻译
[00:46.806] 夏日今年又笼罩街道
[00:54.281] 仿佛什么都没发生过
[00:57.992] 就像一切都未曾存在
[01:02.252] 追逐着不可能实现的爱
[01:09.712] 虽然已走到这里 却依然无法忘记
[01:21.176] 那天的你化着淡妆 精致地
[01:28.905] 为我精心打扮
[01:37.146] 若属于两人的夜晚能再度
[01:44.852] 回到这双手之中
[01:52.585]
[01:56.292] 若今夜是最后一夜也无可奈何
[02:08.022]
[02:11.481] 请再稍留片刻 待在我身旁
[02:35.468] 两人秘密相会的回忆
[02:42.924] 如今如同褪色的老照片
[02:50.640] 明知这是终将结束的恋情
[02:58.107] 一直忍耐着 却依然无法忘记
[03:10.079] 因为你选择了那份幸福
[03:17.509] 虽然向我道了别离
[03:25.234] 当你说"这都是为了你"时
[03:32.984] 眼中闪烁泪光的缘由
[03:41.004]
[03:44.745] 今晚的你是全世界最美的存在
[03:56.429]
[04:00.160] 倾尽我的一切 用星辰点缀夜空
[04:11.910]
[04:47.303] 在两人彻底分离之前
[04:54.242] 再去看看海吧
[05:02.284] 向着无边无际的辽阔海洋
[05:09.731] 将回忆全部冲刷殆尽
[05:17.728]
[05:21.735] 今晚的你是全世界最美的存在
[05:33.709]
[05:37.149] 倾尽我的一切 将你紧紧拥抱 Oh oh…
[05:52.623]