梦と魔法の国 (Yume to Mahou no Kuni)

梦と魔法の国 (Yume to Mahou no Kuni)

歌名	梦と魔法の国 (Yume to Mahou no Kuni)
歌手	サザンオールスターズ
专辑	Killer Street

原歌词

	[ti:夢と魔法の国]
	[ar:山沢大洋]
	[al:キラーストリート]
	[offset:0]
[00:00.00]	作曲 : 桑田佳佑
[00:00.340]	作词 : 桑田佳佑
[00:01.22]	夢と魔法の国
[00:08.84]
[00:17.36]	お前なァ、やめて!!无礼は
[00:21.30]	乐しいこの场所で
[00:25.51]	梦と魔法の国へ来たのに
[00:34.17]	谁も愿うのは素敌なときさ
[00:42.56]	たったひとりのせいでブチ坏すなよ
[00:51.73]
[00:52.95]	割り迂む奴やタバコのポイ舍てや
[01:01.57]	携带电话のデカイ声の奴
[01:08.14]	この目の前で
[01:14.07]	朝早くから并んで
[01:18.01]	ショーやパレードを学んで
[01:22.34]	彼女と来たんだぜ!!Oh…
[01:29.40]	せめてこの日を想い出に变え
[01:37.72]	しあわせであろうとして何故恶い?
[01:48.18]	场所取りするのに驱け迂むお前
[01:56.65]	ガキを肩车するアナタ
[02:03.31]	この目の前で
[02:09.09]	バカ骚ぎを真似た
[02:13.26]	迷惑なのは连れ出せ!!
[02:17.40]	恶あがきはやめて!!Oh…
[02:27.63]
[02:58.63]	お前はかなり无礼な
[03:02.71]	淋しい奴だよ
[03:06.98]	梦はみんなで创るものだろう?
[03:16.90]
[03:19.53]	朝早くから并んで
[03:23.30]	ショーやパレードを学んで
[03:27.63]	やっと休み取れたんだ!!Oh…
[03:36.01]	バカ骚ぎを真似た
[03:40.30]	迷惑なのは连れ出せ!!
[03:44.64]	恶あがきはやめて!!Oh…
[03:55.70]	undefined

歌词翻译

	[ti:夢と魔法の国]
	[ar:山沢大洋]
	[al:キラーストリート]
	[offset:0]
[00:01.22]	- 山沢大洋
[00:08.84]
[00:17.36]	说你呢快住手！！如此无礼
[00:21.30]	在这个地方随心所欲
[00:25.51]	明明来到着梦幻与魔法的国土
[00:34.17]	谁都想要如此美好的时光
[00:42.56]	越是因一个人而瓦解了
[00:51.73]
[00:52.95]	插嘴的家伙和乱扔烟头的家伙
[01:01.57]	大声打电话的家伙
[01:08.14]	这就是我眼前的景象
[01:14.07]	一大清早就来排队
[01:18.01]	学习展览秀和游行演出
[01:22.34]	与我的宝贝一同前来
[01:29.40]	至少想把这天作为美好的回忆
[01:37.72]	我自认为感到幸福却为何如此糟糕
[01:48.18]	明明为你占好了位置你却直接冲过来
[01:56.65]	让孩子骑在肩上的你
[02:03.31]	这就是我眼前的景象
[02:09.09]	模仿别人愚蠢的喧闹
[02:13.26]	带上你造成的麻烦给我滚出去！！
[02:17.40]	不要再四处丢脸了
[02:27.63]
[02:58.63]	你这家伙太没素质了
[03:02.71]	真是游手好闲的人
[03:06.98]	梦想就是要靠大家一起创造的不是么
[03:16.90]
[03:19.53]	一大清早就来排队
[03:23.30]	学习展览秀和游行演出
[03:27.63]	好不容易有了休假
[03:36.01]	模仿别人愚蠢的喧闹
[03:40.30]	带上你造成的麻烦给我滚出去！！
[03:44.64]	不要再四处丢脸了！！
[03:55.70]