殴雨
| 歌名 | 殴雨 |
| 歌手 | Shing02 |
| 专辑 | 歪曲 |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : shing02 |
| [00:26.370] | 夜明けの犬も歩けば 行き止まり |
| [00:29.530] | お月様を照らす 水溜まり |
| [00:32.370] | よけながら ぽっかり |
| [00:34.100] | 開いた懐に わだかまり |
| [00:36.990] | 何故か胸が張り裂けそうさ |
| [00:39.660] | 喉が締め付けられるような |
| [00:41.790] | この要塞から抜け出ようと 試みる度に振り出しに来る |
| [00:46.920] | 今にも落ちて来そうな空に 壊れそうな迄に のしかかる重荷 |
| [00:52.300] | 押し潰されそうな気力 |
| [00:54.680] | CDみたいに 傷付いて飛んだ記憶 |
| [00:58.430] | 嬉しい事も 辛い事も |
| [01:01.180] | 別れた友 淡い過去を |
| [01:03.570] | 諸々 想い返すだけで |
| [01:05.850] | 熱い涙 ぽとぽと |
| [01:08.210] | 落とす程 心が綺麗なら |
| [01:10.160] | きっと 別の道を歩んでるんだろう |
| [01:13.210] | 目くるめく 変わる街を愛でるべく |
| [01:16.300] | 項を涼しく 走るんだろう |
| [01:18.630] | やっと 手に入れた筈の幸せ |
| [01:21.430] | 守るために 頑なに足枷 |
| [01:24.250] | 付けて働け と言い聞かせ |
| [01:26.340] | 期待してみる 虫の良い知らせ |
| [01:29.080] | その日暮らしの 儚さよ |
| [01:31.820] | 夜の寝床の 暖かさよ |
| [01:34.490] | 時の流れの 冷ややかさよ |
| [01:36.980] | 人の身振りの したたかさよ |
| [01:39.310] | だって誰もが指先は泥々 |
| [01:42.330] | でもそろそろ魂が笑う頃 |
| [01:44.780] | 誇り捨てて積もった埃払う程 |
| [01:47.630] | 景色も変わって見えるもの |
| [01:50.270] | 人と繋がることにも税を課す |
| [01:52.910] | 世の中で生き残って精を出す |
| [01:55.460] | どうか今日の願いが叶いますように |
| [01:58.660] | 明日には気分が晴れますように |
| [02:12.200] | 勝ち負けで決まる価値 |
| [02:14.220] | 過ちで溢れる泡の街 |
| [02:16.690] | 新聞を開けば 嘘ばかり |
| [02:19.480] | テレビを付けたら 空騒ぎ |
| [02:21.810] | そんな風に感じる時は |
| [02:24.240] | 外に出れば 感じる一際 |
| [02:26.780] | 骨に染みる 空気の美味しさ |
| [02:29.470] | 空に染まる 故郷の恋しさ |
| [02:32.160] | ああ 僕は何処に帰れば良いのか |
| [02:35.190] | 此処でいつまで耐えれば良いのか |
| [02:37.670] | 住めば都 されど都は去れと言う |
| [02:40.670] | でも誰も彼も去れずに居る |
| [02:43.110] | のは何故だろう と問いかける |
| [02:45.650] | 鳶色の夢を 追いかける |
| [02:48.190] | 独りで天国に打ち明ける |
| [02:50.930] | 祈りのロケットを打ち上げる |
| [02:53.760] | ボケッと突っ立ってるように見えて |
| [02:56.250] | 実はやるせなさを嘆いている |
| [02:58.840] | 迷子のヘンゼルとグレーテル |
| [03:01.680] | 都会の片隅で震えてる |
| [03:14.830] | 離れる程 戻りたくなる |
| [03:17.740] | 荷物まとめて 帰りたくなる |
| [03:19.870] | しこりが溶けて 柔らかくなる |
| [03:22.510] | 変わらぬ物を 愛したくなる |
| [03:25.200] | 本音はね 疲れちまってる |
| [03:27.840] | 好きだけれど 嫌々やってる |
| [03:30.540] | 本音はね あきれ返ってる |
| [03:33.130] | 我慢し過ぎて普通になってる |
| [03:35.870] | 本音はね 忘れちまってる |
| [03:38.410] | 思い出すにも出せなくなってる |
| [03:41.150] | 本音はね 今でも待ってる |
| [03:43.780] | 汚れててもたまに磨いてる |
| [03:45.910] | そう誰もが指先は泥々 |
| [03:48.550] | でもそろそろ魂が笑う頃 |
| [03:51.540] | 誇り捨てて積もった埃払う程 |
| [03:54.340] | 景色も変わって見えるもの |
| [03:56.820] | 人と繋がることにも税を課す |
| [03:59.520] | 世の中で生き残って精を出す |
| [04:02.060] | どうか今日の願いが叶いますように |
| [04:05.090] | 明日には気分が晴れますように |
| [04:13.550] | まだ君が住むこの街に |
| [04:16.390] | 残る想い出を集めに |
| [04:19.330] | 雨の信号待ち 明日の雲はどんな形 |
| [04:23.860] | 無邪気に笑う子供たち |
| [04:26.500] | 手と手を繋ぐお友達 |
| [04:29.090] | の友達も同じ輪っかに |
| [04:31.830] | 真っ赤に燃える旅立ちの陽 |
歌词翻译
| [00:26.370] | 黎明时分小狗走到尽头 |
| [00:29.530] | 月光下的小水坑 |
| [00:32.370] | 清晰地倒映着月亮 |
| [00:34.100] | 敞开心扉之后还有隔阂 |
| [00:36.990] | 为什么感觉胸口要撕裂 |
| [00:39.660] | 喉咙被勒紧 |
| [00:41.790] | 想要冲出这要塞 每次尝试都会回到起点 |
| [00:46.920] | 感觉天要塌下来了 重担压在心头 处于崩溃边缘 |
| [00:52.300] | 整个人被击垮 |
| [00:54.680] | 像CD一样 刻着伤痕累累的记忆 |
| [00:58.430] | 或喜或悲 |
| [01:01.180] | 只是一想起 |
| [01:03.570] | 离别的朋友 过去的平淡时光 |
| [01:05.850] | 就热泪盈眶 |
| [01:08.210] | 如果心灵美丽 足以让他人佩服 |
| [01:10.160] | 那肯定选择了一条与众不同的路 |
| [01:13.210] | 应该欣赏让人眼花缭乱的街景 |
| [01:16.300] | 奔跑时感到一丝凉爽 |
| [01:18.630] | 终于得到了应得的幸福 |
| [01:21.430] | 我劝你说一切为了守护 |
| [01:24.250] | 才戴上结实的枷锁 |
| [01:26.340] | 我期待着对我有利的消息 |
| [01:29.080] | 整日的脆弱无常 |
| [01:31.820] | 夜晚床上的温暖 |
| [01:34.490] | 时光流逝的冷淡 |
| [01:36.980] | 人们的姿势矫健 |
| [01:39.310] | 可是无论是指尖都沾满泥土 |
| [01:42.330] | 到了灵魂释然的时刻了 |
| [01:44.780] | 丢掉骄傲掸去积攒的灰尘 |
| [01:47.630] | 四周风景也变得有些奇怪 |
| [01:50.270] | 和某人连系是要付出代价的 |
| [01:52.910] | 拿出世界上残存的精力 |
| [01:55.460] | 请无论如何也要实现今天的愿望 |
| [01:58.660] | 明天一定要有个好心情 |
| [02:12.200] | 通过胜负决定的价值 |
| [02:14.220] | 失误导致这个泡沫般的世界 |
| [02:16.690] | 打开报纸 谎话连篇 |
| [02:19.480] | 打开电视 大惊小怪 |
| [02:21.810] | 被那种气氛感染 |
| [02:24.240] | 一出门 感受到的一瞬间 |
| [02:26.780] | 空气的清新深入骨髓 |
| [02:29.470] | 空中飘荡着对故乡的思念 |
| [02:32.160] | 啊 我应该归向何方 |
| [02:35.190] | 我要在这里忍耐到何时呢 |
| [02:37.670] | 久居为安 虽然如此还是要离开 |
| [02:40.670] | 但无论是谁都舍不得离开 |
| [02:43.110] | 我问这是为什么呢 |
| [02:45.650] | 追逐黑褐色的梦 |
| [02:48.190] | 一个人向上帝坦白 |
| [02:50.930] | 发射愿望的火箭 |
| [02:53.760] | 精神恍惚 呆呆地站在那里 |
| [02:56.250] | 其实是在感叹百无聊赖的日子 |
| [02:58.840] | 迷路的汉萨尔和格雷特尔 |
| [03:01.680] | 躲在大城市的角落里颤抖 |
| [03:14.830] | 离得越远越想回去 |
| [03:17.740] | 想要收拾行囊回到家乡 |
| [03:19.870] | 隔阂消除 世界都变得温柔 |
| [03:22.510] | 喜欢上一成不变的东西 |
| [03:25.200] | 实际上我好疲惫 |
| [03:27.840] | 虽然喜欢 却表现的很不耐烦 |
| [03:30.540] | 实际上我很惊讶 |
| [03:33.130] | 忍耐多了就习惯了 |
| [03:35.870] | 实际上我已经忘了 |
| [03:38.410] | 无论想起还是忘记 |
| [03:41.150] | 实际上我现在也在等待 |
| [03:43.780] | 脏了以后也要偶尔擦拭 |
| [03:45.910] | 无论谁的指尖都沾满泥土 |
| [03:48.550] | 到了灵魂释然的时刻了 |
| [03:51.540] | 丢掉骄傲掸去积攒的灰尘 |
| [03:54.340] | 四周风景也变得有些奇怪 |
| [03:56.820] | 和某人连系是要付出代价的 |
| [03:59.520] | 拿出世界上残存的精力 |
| [04:02.060] | 请无论如何也要实现今天的愿望 |
| [04:05.090] | 明天一定要有个好心情 |
| [04:13.550] | 你还住在这里 |
| [04:16.390] | 想要收集残存的回忆 |
| [04:19.330] | 在雨中等待红灯 明天的云是什么形状呢 |
| [04:23.860] | 笑容天真无邪的孩子们 |
| [04:26.500] | 手牵手的好朋友 |
| [04:29.090] | 他们的朋友围成一个圈 |
| [04:31.830] | 天边有火红的太阳 |