それ以上言わないで
| 歌名 | それ以上言わないで |
| 歌手 | 中島みゆき |
| 专辑 | miss M. |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 中島みゆき |
| [00:01.00] | 作词 : 中島みゆき |
| [00:21.513] | 自分でなんか言えないことを 貴方自分で知ってたくせに |
| [00:34.857] | なにか言わなきゃならないような しずかな海になぜ来たの |
| [00:48.247] | 少し私が寒そうにすると 貴方いつしか無意識のうち |
| [01:02.560] | 上着を脱いではおってくれる よけいさみしい温もりね |
| [01:16.031] | 波に洗われて足跡が消えてゆく 貴方の中から私が消えてゆく |
| [01:29.829] | |
| [01:30.504] | 君は強い人だからいいね１人でも |
| [01:37.674] | だけど僕のあの娘は |
| [01:41.377] | それ以上言わないで |
| [01:44.674] | |
| [01:58.571] | わざと貴方が眠っている時に 迎えにきてよとtelかけたわね |
| [02:12.257] | わがままだから愛しているよ はしゃいだ日々がよみがえる |
| [02:25.789] | 憎しみ合っての別れじゃなかったと 明日みんなに言わなきゃね |
| [02:39.461] | 昔貴方を愛した時も だれかこうして泣いたのかしら |
| [02:52.695] | 波に洗われて足跡が消えてゆく 貴方の中から私が消えてゆく |
| [03:08.006] | 君は強い人だからいいね１人でも |
| [03:15.062] | だけど僕のあの娘は |
| [03:18.490] | それ以上言わないで |
| [03:21.536] | |
| [03:49.512] | もしも私に勇気があれば ここで貴方を殺したかった |
| [04:03.142] | あの娘にあげる心はあげる せめて私に命をほしい |
| [04:16.877] | 波に洗われて足跡が消えてゆく 貴方の中から私が消えてゆく |
| [04:31.409] | 君は強い人だからいいね１人でも |
| [04:38.625] | だけど僕のあの娘は |
| [04:42.129] | それ以上言わないで |
歌词翻译
| [00:21.513] | 你自己心中難以啟齒的事 你自個兒心知肚明就好了 |
| [00:34.857] | 為什麼要帶我到 靜到非得說點什麼不可似的 寂寥海邊來呢 |
| [00:48.247] | 我一表現出有點著涼的樣子 你就無意識地自動脫下外套為我披上 |
| [01:02.560] | 還真是多此一舉的淒涼溫暖哪 |
| [01:16.031] | 被波浪沖走而消逝的足跡 在你心中逐漸消逝的我 |
| [01:30.504] | “因為你很堅強 就算一個人也可以過得很好 |
| [01:37.674] | 可是那女孩就不行了…” |
| [01:41.377] | 夠了行了別再說下去了 |
| [01:58.571] | 故意選在你入睡的時候 打電話給你”欸 來接我” |
| [02:12.257] | 就因為任性所以才這麼愛 那段吵吵鬧鬧的快活日子又在記憶中蘇醒 |
| [02:25.789] | 我們可不是互相撕破臉才分手的 明天得跟大家好好解釋清楚 |
| [02:39.461] | 從前愛上你的時候 大概也有誰因為我的緣故 而像我此刻一樣痛哭吧 |
| [02:52.695] | 被波浪沖走而消逝的足跡 在你心中逐漸消逝的我 |
| [03:08.006] | “因為你很堅強 就算一個人也可以過得很好 |
| [03:15.062] | 可是那女孩就不行了…” |
| [03:18.490] | 夠了行了別再說下去了 |
| [03:49.512] | 假如我有足夠的勇氣 真想在這兒把你給殺了 |
| [04:03.142] | 給了那女孩的心就給她吧 至少把你的命留給我呵 |
| [04:16.877] | 被波浪沖走而消逝的足跡 在你心中逐漸消逝的我 |
| [04:31.409] | “因為你很堅強 就算一個人也可以過得很好 |
| [04:38.625] | 可是那女孩就不行了…” |
| [04:42.129] | 夠了行了別再說下去了 |