私たちは春の中で(映画“大いなる完”主题歌)
| 歌名 | 私たちは春の中で(映画“大いなる完”主题歌) |
| 歌手 | 中島みゆき |
| 专辑 | Singles 2000 |
原歌词
| [00:28.884] | 私たちは春の中で 淋しさに苛立っていた |
| [00:35.915] | 通りすぎる春の中で 遅れることに怯えていた |
| [00:42.883] | もしも1人だったならば もしも孤独だったならば |
| [00:49.946] | もしも虚ろだったならば もしも自由だったならば |
| [00:57.526] | 春はあやまちの源 |
| [01:04.289] | 私たちは春の中で 遅れることに怯えていた |
| [01:11.290] | |
| [01:25.259] | 私たちは春の中で わからないものに苛立っている |
| [01:32.458] | 通り過ぎた春のために 失ったものを怯えている |
| [01:39.475] | もしも1人だったならば もしも孤独だったならば |
| [01:46.442] | もしも虚ろだったならば もしも自由だったならば |
| [01:53.786] | 春はあやまちの源 |
| [02:01.068] | 私たちは春のために 失ったものを怯えている |
| [02:08.287] | |
| [02:50.009] | もしも1人だったならば もしも孤独だったならば |
| [02:57.236] | もしも虚ろだったならば もしも自由だったならば |
| [03:04.798] | 春はあやまちの源 |
| [03:11.627] | 私たちは春の中で 失くさないものまで失くしかけている |
| [03:18.926] |
歌词翻译
| [00:28.884] | 我倆身在春天裡 受盡孤寂百般折騰 |
| [00:35.915] | 在頹然將暮的春色之中 恐懼一切為時已晚 |
| [00:42.883] | 要是落得孑然一身呢 要是落得孤家寡人呢 |
| [00:49.946] | 要是落得茫然若失呢 要是落得無拘無束呢 |
| [00:57.526] | 春天是所有錯誤的根源 |
| [01:04.289] | 我倆身在春天裡 恐懼一切為時已晚 |
| [01:25.259] | 我倆身在春天裡 受盡無知百般煎熬 |
| [01:32.458] | 因為春天的逝去 恐懼著已經失落的東西 |
| [01:39.475] | 要是落得孑然一身呢 要是落得孤家寡人呢 |
| [01:46.442] | 要是落得茫然若失呢 要是落得無拘無束呢 |
| [01:53.786] | 春天是所有錯誤的根源 |
| [02:01.068] | 我倆身在春天裡 恐懼著已經失落的東西 |
| [02:50.009] | 要是落得孑然一身呢 要是落得孤家寡人呢 |
| [02:57.236] | 要是落得茫然若失呢 要是落得無拘無束呢 |
| [03:04.798] | 春天是所有錯誤的根源 |
| [03:11.627] | 我倆身在春天裡 連尚未失去之物轉瞬也將失去 |