だからスペクタクル

だからスペクタクル

歌名 だからスペクタクル
歌手 郷ひろみ
专辑 比吕魅卿の犯罪
原歌词
[00:00.000] 作词 : 郷ひろみ
[00:00.033] 作曲 : 郷ひろみ
[00:00.066] 编曲 : 坂本龍一
[00:00.100]
[00:29.060] ふりそそぐ光浴び誰もが太陽を神とあがめる
[00:52.070] 歴史は巡り不思議な罪を残した太陽
[01:15.110]
[01:45.180] 嘘のような君の言葉が
[01:52.620] やけに僕の胸に刺さるよ
[02:00.750] 「今は白夜なんて苦痛になるだけ
[02:07.010] だから太陽はもういらないわ」
[02:15.420] 招く君の瞳 妖しく
[02:22.730] 揺れる僕の心 なびくよ
[02:29.500]
[02:30.440] 月から舟を呼んでこのまま二人で銀河を渡り
[02:45.510] 輝く世界求め 果てない宇宙へ旅立とう
[02:59.460]
[03:23.000] ジャック・ポットの夢は捨てよう
[03:30.660] 指をくわえるより 探そう
[03:38.610] 何か起こさなりゃ駄目になるだけ
[03:45.120] 同じ夢ならば 君と夢幻劇
[03:53.340] もっとスペクタクルに生きよう
[04:00.700] そうさ世紀末はなおさら
[04:07.050]
[04:38.620] だからスペクタクルに生きよう
[04:46.160] だから世紀末はなおさら
[04:52.310]
[04:53.660] だからスペクタクルに生きよう
[05:01.160] 一度だけの僕のドラマさ
[05:07.220]
[05:08.770] だからスペクタクルに生きよう
[05:16.220] だから世紀末はなおさら
[05:22.460]
[05:23.670] 月から舟を呼んでこのまま二人で銀河を渡り
[05:38.820] 輝く世界求め 果てない宇宙へ旅立とう
[05:53.840] 月から舟を呼んでこのまま二人で銀河を渡り
[06:08.910] 輝く世界求め 果てない宇宙へ旅立とう
[06:26.170]
歌词翻译
[00:00.100]
[00:29.060] 沐浴倾泻的阳光 人人都将太阳尊为神明崇拜
[00:52.070] 历史轮回 太阳留下了不可思议的罪孽
[01:15.110]
[01:45.180] 你如谎言般的话语
[01:52.620] 异常深刻地刺入我的胸膛
[02:00.750] “如今白夜之类只会带来痛苦
[02:07.010] 所以已经不需要太阳了”
[02:15.420] 你招引的双眸 妖艳地
[02:22.730] 摇曳着我的心 使之顺从
[02:29.500]
[02:30.440] 从月球唤来方舟 就这样两人共渡银河
[02:45.510] 追寻光辉的世界 启程前往无尽的宇宙
[02:59.460]
[03:23.000] 舍弃获得头奖(Jackpot)的美梦吧
[03:30.660] 与其垂涎等待 不如去探寻
[03:38.610] 若不发生点什么 就只会白费力气
[03:45.120] 若是相同的梦 就与你共演梦幻剧
[03:53.340] 要活得更 绚烂夺目 (Spectacular)
[04:00.700] 是啊 正因为是世纪末 才更要如此
[04:07.050]
[04:38.620] 所以要 绚烂夺目地活
[04:46.160] 所以正因为是世纪末 才更要如此
[04:52.310]
[04:53.660] 所以要 绚烂夺目地活
[05:01.160] 这仅有一次的 我的戏剧啊
[05:07.220]
[05:08.770] 所以要 绚烂夺目地活
[05:16.220] 所以正因为是世纪末 才更要如此
[05:22.460]
[05:23.670] 从月球唤来方舟 就这样两人共渡银河
[05:38.820] 追寻光辉的世界 启程前往无尽的宇宙
[05:53.840] 从月球唤来方舟 就这样两人共渡银河
[06:08.910] 追寻光辉的世界 启程前往无尽的宇宙
[06:26.170]