走れ!中央線

走れ!中央線

歌名 走れ!中央線
歌手 Bassy
专辑 Piano Mushi ga Kaettara
原歌词
[00:00.00] 走れ!中央線
[00:07.05] From ピアノムシが孵ったら
[00:15.27]
[00:17.27] 中央线(ちゅうおうせん)で 电车(でんしゃ)に乗(の)って どこまで
[00:24.51] 高層(こうそう)タワー 見慣(みな)れた街(まち) 過(す)ぎてく
[00:37.31]
[00:39.21] 甲州街道(こうしゅうかいどう) 伸(の)びてく線路(せんろ)
[00:42.23] まだまだ 終点(しゅうてん)まで
[00:48.24] 森(もり)をこえて 橙(だいだい)
[00:53.75] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[00:55.53] 僕(ぼく)らをのせて行(ゆ)く
[00:57.33] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[00:59.20] 誰(だれ)かに会(あ)いに行(ゆ)く
[01:01.02] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[01:02.85] 知(し)らない町(まち)を過(す)ぎ
[01:04.62] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[01:06.59] 君(きみ)の町(まち)に行(ゆ)く
[01:23.05] 33(さんじゅさん)時(じ) 寝不足(ねぶそく)まなこ ウトウト
[01:30.40] 終点(しゅうてん)まで 谷(たに)をこえて 橙(だいだい)
[01:37.78] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[01:39.56] 重(おも)い荷物(にもつ)もって
[01:41.28] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[01:43.31] ハウぺコいつだって
[01:44.98] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[01:46.80] 先(さき)は長(なが)いけれど
[01:48.63] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[01:50.42] 揺(ゆ)られてどこまでま
[01:52.27] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[01:54.15] 僕(ぼく)らのせて行(ゆ)く
[01:55.93] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[01:57.76] 誰(だれ)かに会(あ)いに行(ゆ)く
[01:59.62] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[02:01.45] 知(し)らない町(まち)を過(す)ぎ
[02:03.19] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[02:05.08] 君(きみ)の町(まち)に行(ゆ)く
[02:07.27] 大人(おとな)になるのが退屈(たいくつ)なんて
[02:10.67] そんな仆(ぼく)たちは大人(おとな)だがらね
[02:14.31] 約束(やくそく)するのが怖(こわ)いだなんて
[02:17.92] そんな仆(ぼく)たちも大人(おとな)だがらね
[02:21.66] どこにも行(ゆ)けない場所(ばしょ)に立(だ)ってる
[02:25.24] 近(ちか)くて遠(とお)い君(きみ)のいない場所(ばしょ)
[02:28.93] 山(やま)超(こ)え谷(だに)超(こ)え歩(ある)き疲(つか)れて
[02:32.59] ぐるぐる巡(めぐ)ってまたもと通(とお)り
[02:36.23] 365(さんびゃくろくご)日(にち)一瞬(いっしゅん)
[02:38.14] 僕(ぼく)らは誰(だれ)かに恋(こい)して
[02:39.91] 10年(じゅうねん) 100年(いちひゃくねん)
[02:41.21] 愛情(あいじょう)感情(かんじょう)
[02:42.06] 旅(たび)は続(つづ)いて行(ゆ)く
[02:43.57] 人生(じんせい) 単线(たんせ) 各駅停車(かくえきていしゃ)で
[02:45.26] 先(さき)は見(み)えないけど 重力(じゅうりょく) 引力(いんりょく)
[02:48.34] 引(ひ)かれてみんあ 摇(ゆ)なれてどこまでま
[02:50.85] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[02:52.69] 僕(ぼく)らをのせて行(ゆ)く
[02:54.45] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[02:56.38] 誰(だれ)かに会(あ)いに行(ゆ)く
[02:58.19] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[03:00.01] 知(し)らない町(まち)を過(す)ぎ
[03:01.81] ガッタン ゴットン ガッタン ゴットン
[03:03.73] 君(きみ)の町(まち)に行(ゆ)く
歌词翻译
[00:00.00] 奔跑吧!中央线
[00:07.05]
[00:17.27] 在中央线乘上电车 要去向何方
[00:24.51] 经过高高的城楼和熟悉的街道
[00:39.21] 甲州街道一直延伸
[00:42.23] 终点还没有到达
[00:48.24] 穿过森林 见到了橙子树
[00:53.75] 咣当咕咚咣当咕咚
[00:55.53] 载着我们前进
[00:57.33] 咣当咕咚咣当咕咚
[00:59.20] 要去会见谁呢
[01:01.02] 咣当咕咚咣当咕咚
[01:02.85] 穿过不熟识的城镇
[01:04.62] 咣当咕咚咣当咕咚
[01:06.59] 要去有你的城镇啊
[01:23.05] 33个小时睡眠不足的眼镜迷迷糊糊
[01:30.40] 还未到达终点 穿过山谷 见到了橙子树
[01:37.78] 咣当咕咚咣当咕咚
[01:39.56] 带着沉重的行李
[01:41.28] 咣当咕咚咣当咕咚
[01:43.31] 一直饥肠辘辘
[01:44.98] 咣当咕咚咣当咕咚
[01:46.80] 前面的路还很漫长
[01:48.63] 咣当咕咚咣当咕咚
[01:50.42] 不知要晃到何时
[01:52.27] 咣当咕咚咣当咕咚
[01:54.15] 载着我们前进
[01:55.93] 咣当咕咚咣当咕咚
[01:57.76] 要去会见谁呢
[01:59.62] 咣当咕咚咣当咕咚
[02:01.45] 穿过不熟识的城镇
[02:03.19] 咣当咕咚咣当咕咚
[02:05.08] 要去有你的城镇啊
[02:07.27] 成为大人真是无聊
[02:10.67] 那样的我们已经是大人了呢
[02:14.31] 约定实在令人恐怖
[02:17.92] 那样的我们已经是大人了呢
[02:21.66] 处在无法逃离的地方
[02:25.24] 很近却又很远 没有你的地方
[02:28.93] 翻山越岭 精疲力尽
[02:32.59] 绕了几个圈又回到原点
[02:36.23] 365天也仿佛是一瞬间
[02:38.14] 我们也爱上了别人
[02:39.91] 10年 100年
[02:41.21] 爱情感情
[02:42.06] 旅程还在继续
[02:43.57] 人生是单线 只有各站的停靠
[02:45.26] 见不到前路 重力 引力
[02:48.34] 被牵引着 大家摇晃着又将前往何处
[02:50.85] 咣当咕咚咣当咕咚
[02:52.69] 载着我们前进
[02:54.45] 咣当咕咚咣当咕咚
[02:56.38] 要去会见谁呢
[02:58.19] 咣当咕咚咣当咕咚
[03:00.01] 穿过不熟识的城镇
[03:01.81] 咣当咕咚咣当咕咚
[03:03.73] 要去有你的城镇啊