All'n All

歌名	All'n All
歌手	角松敏生
专辑	Summer 4 Rhythm

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 角松　敏生
[00:01.000]	作词 : 角松敏生
[00:02.000]	编曲 : 角松敏生
[00:24.940]	通り雨の后で沸き上がる埃の匂いと
[00:32.439]	木漏れ日の下で
[00:34.936]	仆は何も言えないで:
[00:41.693]	近い空を見ている
[00:45.426]	君は絵の中にいるみたい
[00:51.377]	あの頃のことが今も思い出せるかな
[01:00.644]	叶わなくて切なくても胸の奥から
[01:08.141]	十二色の心の波が打ち寄せたら
[01:14.631]	何処へでも行けたね
[01:19.879]	そうさ All'n All We Love
[01:23.385]	全てはその中に
[01:27.379]	今でも同に合う
[01:30.386]	扉の向こうが見える
[01:51.133]	古ぼけた店の窓に飾られた花東に
[01:58.877]	今でもあの夏のこと
[02:04.381]	重なり合うなら
[02:10.139]	ここにいてもいれなくても想う言叶で
[02:17.633]	見えるものが変えられることがわかるなら
[02:24.141]	何処へでも行こう
[02:29.382]	だから All'n All We Love
[02:32.884]	仆等は凡になる
[02:36.887]	広げた両手に
[02:40.140]	君は何を抱きしめる?
[03:15.885]	叶わなくて切なくても胸の奥から
[03:23.143]	十二色の心の波が打ち寄せたら
[03:29.889]	何処へでも行けたね
[03:35.136]	そうさ All'n All We Love
[03:38.627]	言わずにいた言叶
[03:42.392]	I Love You All
[03:43.889]	あなたへ今から届けに行こう
[03:48.881]	All'in All We Love
[03:51.896]	全てはその中に
[03:55.641]	今でも同に合う
[03:58.630]	扉の向こうが見える

歌词翻译

[00:24.940]	骤雨过后扬起的尘埃气息中
[00:32.439]	斑驳树影下
[00:34.936]	我沉默不语
[00:41.693]	凝望近在咫尺的天空
[00:45.426]	你仿佛置身画中
[00:51.377]	那时的往事如今仍能忆起吗
[01:00.644]	纵使无法实现纵使痛彻心扉
[01:08.141]	当十二色心潮自心底涌来
[01:14.631]	便能抵达任何地方
[01:19.879]	是啊 All'n All We Love
[01:23.385]	万物皆在其中
[01:27.379]	至今仍能重逢
[01:30.386]	望见门扉另一侧的风景
[01:51.133]	老旧店铺橱窗里
[01:58.877]	装饰的干花仍在诉说那个夏天
[02:04.381]	若能彼此交融
[02:10.139]	无论是否在此停留用思念的话语
[02:17.633]	若能改变所见之物
[02:24.141]	就启程去往任何地方吧
[02:29.382]	所以 All'n All We Love
[02:32.884]	我们将化作繁星
[02:36.887]	在你展开的双臂中
[02:40.140]	紧拥着什么？
[03:15.885]	纵使无法实现纵使痛彻心扉
[03:23.143]	当十二色心潮自心底涌来
[03:29.889]	便能抵达任何地方
[03:35.136]	是啊 All'n All We Love
[03:38.627]	未曾说出口的言语
[03:42.392]
[03:43.889]	此刻就要传达给你
[03:48.881]
[03:51.896]	万物皆在其中
[03:55.641]	至今仍能重逢
[03:58.630]	望见门扉另一侧的风景