Startin’

Startin’

歌名	Startin’
歌手	角松敏生
专辑	Startin' / 月のように星のように

原歌词

[00:00.000]	作词 : 角松敏生
[00:01.000]	作曲 : 角松敏生
[00:02.000]	编曲 : 角松敏生
[00:07.414]	茜色の夜明けにひとつ
[00:13.715]	輝く星見ていた
[00:23.268]	立ち止まれば
[00:27.015]	もうこの先へ行けない気がする
[00:37.648]	この道はどこへ向かうの?
[00:45.367]	問いかけて
[00:47.434]	心の声を聞いてみよう
[00:54.209]
[00:55.393]	どこまでも僕は行くよ
[01:01.710]	彼方で待ってる何かに向けて
[01:11.289]	走り出せ!!
[01:13.407]	この心の行方をあなたに見せたい
[01:27.167]	It's My Way
[01:34.319]
[01:40.504]	手に入れられることがあるなら
[01:47.106]	そう喜んでいいけど
[01:56.546]	それ以外のことを欲しがれば
[02:05.076]	悲しみもふえる
[02:10.859]	だから僕はこのままでいい
[02:18.882]	ありのまま見えるもの
[02:22.738]	聞こえる言葉と
[02:27.555]
[02:28.974]	どこまでも君と行くよ
[02:35.169]	いつかは別(はな)れる時がくるとも
[02:44.743]	そんなこと怖れる間に
[02:51.046]	僕らはやれることがある
[03:00.454]	It's My Way
[03:04.342]
[03:20.648]	どこまでも地平の果て
[03:26.808]	遥かな陽光(ひかり)が
[03:32.891]	全てを赤く染めてゆく
[03:38.450]	何もかもが毎日
[03:46.511]	生まれ変わるんだ
[03:52.353]
[03:52.440]	走り出せ!!
[03:54.417]	この心の行方をあなたに見せたい
[04:08.081]	It's My Way

歌词翻译

[00:07.414]	在绯红的黎明中
[00:13.715]	曾望见一颗璀璨星辰
[00:23.268]	若停下脚步
[00:27.015]	仿佛就无法继续前行
[00:37.648]	这条路通向何方？
[00:45.367]	试着询问
[00:47.434]	倾听内心的声音
[00:54.209]
[00:55.393]	我将永远向前方
[01:01.710]	朝着彼岸等待的未知
[01:11.289]	奔跑吧！！
[01:13.407]	想让你看见这颗心的方向
[01:27.167]	这就是我的路
[01:34.319]
[01:40.504]	若能得到某些东西
[01:47.106]	当然值得欢喜
[01:56.546]	但若贪求更多
[02:05.076]	悲伤也会增长
[02:10.859]	所以我保持现状就好
[02:18.882]	真实所见的事物
[02:22.738]	与耳闻的话语
[02:27.555]
[02:28.974]	愿与你同行至天涯
[02:35.169]	纵使终有别离之日
[02:44.743]	在畏惧的间隙里
[02:51.046]	我们仍有能做的事
[03:00.454]	这就是我的路
[03:04.342]
[03:20.648]	直到地平线的尽头
[03:26.808]	遥远的阳光
[03:32.891]	将万物染成赤红
[03:38.450]	世间一切每天都在
[03:46.511]	重获新生
[03:52.353]
[03:52.440]	奔跑吧！！
[03:54.417]	想让你看见这颗心的方向
[04:08.081]	这就是我的路