Tenohirawotaiyouni

Tenohirawotaiyouni

歌名 Tenohirawotaiyouni
歌手 菅野よう子
专辑 Ghost in the Shell: Tachikoma USB
原歌词
[ti:手のひらを太阳に]
[ar:]
[al:]
[00:01.37] ぼくらは みんな 生きている
[00:05.05] 生きているから 歌うんだ
[00:08.99] ぼくらは みんな 生きている
[00:12.88] 生きているから 悲しいんだ
[00:17.27] 手のひらを太陽に 透かして見れば
[00:24.80] 真っ赤に流れる ぼくの血潮
[00:32.14] みみずだって おけらだって あめんぼだって
[00:40.67] みんなみんな 生きているんだ
[00:44.70] 友達なんだ
[00:48.45] ぼくらは みんな 生きている
[00:52.45] 生きているから 笑うんだ
[00:56.38] ぼくらは みんな 生きている
[01:00.37] 生きているから 嬉しいんだ
[01:04.50] 手のひらを太陽に 透かして見れば
[01:12.14] 真っ赤に流れる ぼくの血潮
[01:19.48] とんぼだって かえるだって みつばちだって
[01:28.31] みんなみんな 生きているんだ
[01:32.09] 友達なんだ
歌词翻译
[ti:手のひらを太阳に]
[ar:]
[al:]
[00:01.37] 我们大家都活着
[00:05.05] 因为活着才会歌唱
[00:08.99] 我们大家都活着
[00:12.88] 因为活着才会悲伤
[00:17.27] 让阳光透过你的手掌
[00:24.80] 我的热血鲜红地流淌
[00:32.14] 不管是蚯蚓还是蝼蛄,或者是水蝇
[00:40.67] 我们大家都活着
[00:44.70] 都是好朋友
[00:48.45] 我们大家都活着
[00:52.45] 因为活着才会欢笑
[00:56.38] 我们大家都活着
[01:00.37] 因为活着才会快乐
[01:04.50] 让阳光透过你的手掌
[01:12.14] 我的热血鲜红地流淌
[01:19.48] 不管是蜻蜓还是青蛙,或者是蜜蜂
[01:28.31] 我们大家都活着
[01:32.09] 都是好朋友……