蒼のエーテル
| 歌名 | 蒼のエーテル |
| 歌手 | 中島愛 |
| 专辑 | マクロスF VOCAL COLLECTION「娘たま♀」 |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 菅野よう子 |
| [00:01.00] | 作词 : 坂本真綾 |
| [00:14.950] | わたしのなまえをひとつ あげる |
| [00:21.690] | 大切にしていたの |
| [00:27.680] | あなたのことばをひとつ ください |
| [00:36.150] | さよならじゃなくて |
| [00:42.910] | ひかりは粒 そして波 |
| [00:50.620] | あなたは鸟 そして宇宙 |
| [00:57.740] | ずっとそばにいた |
| [01:00.840] | 微笑めばつながった |
| [01:04.910] | すべてがひとつに调和してたあの日 |
| [01:10.930] | ずっとそばにいたかった |
| [01:15.300] | どんなに声にたくしても |
| [01:19.010] | あなたまで届かない |
| [01:26.800] | 苍い 苍い 苍い旅路 |
| [01:49.660] | 攻撃でもない防御でもない |
| [01:56.440] | まんなかの気持ち |
| [02:03.960] | きらめきと绝望のあいだの |
| [02:10.370] | まんなかの気持ち |
| [02:17.990] | 未来は羽根 そして铅 |
| [02:24.900] | わたしは水 そして炎 |
| [02:32.620] | ずっとそばにいた |
| [02:35.330] | 爱よりも近かった |
| [02:39.770] | すべてがひとつに暖かだった日 |
| [02:46.580] | ずっとそばにいたかった |
| [02:49.690] | 音楽も闻こえない |
| [02:53.500] | あなたから远ざかる |
| [03:00.930] | 苍い 苍い 苍い旅路 |
歌词翻译
| [00:14.950] | 我愿给你一个我的名字 |
| [00:21.690] | 我已经珍藏多年 |
| [00:27.680] | 请你给我一句你的话语 |
| [00:36.150] | 除了这一句再见 |
| [00:42.910] | 光芒是粒子 却也是波纹 |
| [00:50.620] | 而你像小鸟 却又像宇宙 |
| [00:57.740] | 曾经一直在你身边 |
| [01:00.840] | 每个微笑都让我们心连心 |
| [01:04.910] | 当时的一切都是那么祥和安宁 |
| [01:10.930] | 多想一直在你身边 |
| [01:15.300] | 可无论寄托于怎样的歌声 |
| [01:19.010] | 这份心愿也无法传递 |
| [01:26.800] | 当我走上这条 蓝蓝的 蓝蓝的旅途 |
| [01:49.660] | 既不是进攻 也不是防御 |
| [01:56.440] | 这份中间的心情 |
| [02:03.960] | 就处在闪耀与绝望之间 |
| [02:10.370] | 这份中间的心情 |
| [02:17.990] | 未来像羽毛 却也像铅铁 |
| [02:24.900] | 而我是冰水 却又是火焰 |
| [02:32.620] | 曾经一直在你身边 |
| [02:35.330] | 我们的距离比爱更接近 |
| [02:39.770] | 当时的一切都是那么温暖贴心 |
| [02:46.580] | 多想一直在你身边 |
| [02:49.690] | 可如今我连音乐都听不见 |
| [02:53.500] | 我已经离你越来越远 |
| [03:00.930] | 当我走上这条 蓝蓝的 蓝蓝的旅途 |