ありがとう

ありがとう

歌名 ありがとう
歌手 SunSet Swish
专辑 SunSet Swish 5th Anniversary Complete Best
原歌词
[ti:ありがとう]
[ar:Sunset Swish]
[al:ありがとう]
[00:00.00] 作曲 : 石田順三
[00:00.66] 作词 : 石田順三
[00:00.200] 今(いま)どうしようもなく止(と)め処無(とな)く溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)を辿(たど)れば
[00:06.630] 思(おも)い出(で)の中(なか)にいるあなたに会(あ)える
[00:10.800] ずっとどうしてもどうしても素直(すなお)に言(い)えなかった言葉(ことば)
[00:16.150] 本当(ほんとう)にありがとう
[00:20.660]
[00:36.000]
[00:43.220] Ah 生(う)まれ育(そだ)った街(まち) 培(つちか)ったがむしゃら情熱(じょうねつ)
[00:47.810] 思(おも)い通(どお)りに いかない度(たび)に 自分(じぶん)を信(しん)じられなかった
[00:52.780] そんな時(とき)にはあなたの 汗水流(あせみずなが)してる姿(すがた)に
[00:57.470] 魅(み)せられてた 助(たす)けられてた 何度(なんど)も
[01:03.090] 届(とど)かなくても追(お)いかけてバカみたいに転(ころ)んだけど
[01:12.840] 諦(あきら)めない大切(たいせつ)さを教(おし)えてくれていたんだ
[01:21.280]
[01:23.990] 今(いま)どうしようもなく止(と)め処無(とな)く溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)を辿(たど)れば
[01:29.460] 思(おも)い出(で)の中(なか)にいるあなたに会(あ)える
[01:33.970] ずっと変(か)わらない優(やさ)しさと厳(きび)しさで包(つつ)み込(こ)んでくれて
[01:39.360] 本当(ほんとう)にありがとう
[01:42.270]
[02:01.580] 言(ゆ)うことなすこと全(すべ)て 正(ただ)しいわけじゃないそれでも
[02:06.050] 心(こころ)があった 熱(あつ)さがあった それがとても照(て)れくさかった
[02:11.400] 路(みち)を示(しめ)すあなたに いつも減(へ)らず口叩(ぐちたた)いて
[02:15.930] 自己主張(じこしゅちょう)して 遠回(とおまわ)りして 迷(まよ)ってた
[02:21.320] 逆(さか)らいながら傷付(きずつ)いて 流(なが)されながら見失(みうしな)い
[02:31.040] 諦(あきら)めない大切(たいせつ)さが少(すこ)し解(わか)ったようです
[02:39.520]
[02:42.510] 今(いま)どうしようもなく止(と)め処無(とな)く溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)を辿(たど)れば
[02:47.940] 思(おも)い出(で)の中(なか)にいるあなたに会(あ)える
[02:52.340] 大嫌(だいきら)いだった大好(だいす)きなあなたに言(い)えなかった言葉(ことば)
[02:57.770] 本当(ほんとう)にありがとう
[03:00.540]
[03:19.880] 頑張(がんば)ることが辛(つら)くても 走(はし)り出(だ)せるから
[03:30.790] きっと きっと あなたのように
[03:40.660]
[03:43.260] 今(いま)どうしようもなく止(と)め処無(とな)く溢(あふ)れ出(だ)す涙(なみだ)を辿(たど)れば
[03:49.240] 思(おも)い出(で)の中(なか)にいるあなたに会(あ)える
[03:53.530] ずっとどうしてもどうしても素直(すなお)に言(い)えなかった言葉(ことば)
[03:58.920] 本当(ほんとう)にありがとう あなたにありがとう
[04:08.200]
[04:45.590] 終わり
歌词翻译
[00:00.200] 现在如果沿著夺眶而出的泪水追寻
[00:06.630] 就能与回忆中的你相遇
[00:10.800] 总是无法坦率说出口的话语
[00:16.150] 真的很谢谢你
[00:43.220] Ah 出生成长的街道 培育了我鲁莽的热情
[00:47.810] 不如愿的时候总无法相信自己
[00:52.780] 那个时候你流着汗水的身姿
[00:57.470] 多少次因你着迷被你帮助
[01:03.090] 即便无法追上也继续追赶着 像傻瓜一样跌到
[01:12.840] 因为你教会了我坚持不懈的重要
[01:23.990] 现在如果沿著夺眶而出的泪水追寻
[01:29.460] 就能与回忆中的你相遇
[01:33.970] 一直不变的温柔与严厉的包容着我
[01:39.360] 真的谢谢你
[02:01.580] 即使说的做的并不全是正确的
[02:06.050] 用心,有热情,那就会非常耀眼
[02:11.400] 指路的你总是不少说一些傲慢无礼的话
[02:15.930] 自作主张 绕远路了 迷路了
[02:21.320] 不畏惧受伤 被洪水冲走 迷失了
[02:31.040] 好像一点点知道了坚持不懈的重要
[02:42.510] 现在如果沿著夺眶而出的泪水追寻
[02:47.940] 就能与回忆中的你相遇
[02:52.340] 从未曾对我最讨厌的也最喜欢的你说出的那句话
[02:57.770] 真的很谢谢你
[03:19.880] 即便努力是很辛苦的,已经开始前行了
[03:30.790] 一定 一定和你一样
[03:43.260] 现在如果沿著夺眶而出的泪水追寻
[03:49.240] 就能与回忆中的你相遇
[03:53.530] 总是无法坦率说出口的话语
[03:58.920] 真的很谢谢你, 向你说声谢谢
[04:45.590]