ANNIVERSARY

ANNIVERSARY

歌名	ANNIVERSARY
歌手	松任谷由実
专辑	LOVE WARS

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 松任谷由実
[00:01.00]	作词 : 松任谷由実
[00:18.790]	なぜこんなこと气づかないでいたの
[00:27.410]	探し续けた爱がここにあるの
[00:35.560]	木漏れ日がライスシャワのように
[00:44.110]	手をつなぐ二人の上に降り注いでる
[00:52.740]	あなたを信じてる瞳を见上げてる
[01:01.470]	ひとり残されてもあなたを思ってる
[01:14.400]	今はわかるの苦い日々の意味も
[01:23.090]	ひたむきならばやさしいきのうになる
[01:31.000]	いつの日かかけがえのないあなたの
[01:39.800]	同じだけかけがえのない私になるの
[01:48.330]	明日を信じてるあなたと步いてる
[01:57.120]	ありふれた朝でも私には记念日
[02:07.490]	今朝の光は无限に届く气がする
[02:16.570]	いつかは会えなくなると知っていても
[02:26.010]	あなたを信じてるあなたを爱してる
[02:35.220]	心が透き通る今日の日が记念日
[02:43.890]	明日を信じてるあなたがそばにいる
[02:52.820]	ありふれた朝でも私には记念日
[03:01.800]	あなたを信じてる瞳を见上げてる
[03:10.390]	ひとり残されてもあなたを思ってる
[03:19.230]	青春を渡ってあなたとここにいる
[03:28.260]	远い列车に乘る今日の日が记念日

歌词翻译

[00:18.790]	「為何這種事情，至今未曾發現」
[00:27.410]	「一直在尋找的愛情就在這裏」
[00:35.560]	「穿過樹葉的陽光宛如婚禮上的米粒洗禮」
[00:44.110]	「灑落在牽著手的兩人身上」
[00:52.740]	「我相信著妳，注視著妳的雙眼」
[01:01.470]	「即使只剩我一人，我依然會思念你」
[01:14.400]	「現在終於瞭解，那段苦澀日子的意義」
[01:23.090]	「只要認真付出也會變成溫柔的過往」
[01:31.000]	「總有一天，像無可取代的你一樣」
[01:39.800]	「我也將成為無可取代的我」
[01:48.330]	「我相信著明天，與你一起走下去」
[01:57.120]	「一如往常的早晨，對我來說也是種紀念日」
[02:07.490]	「今晨的陽光彷彿無限地落下」
[02:16.570]	「即便知道有一天將會無法再見面」
[02:26.010]	「我相信著妳，我深愛著你」
[02:35.220]	「將心化為透明，今天就是紀念日」
[02:43.890]	「我相信著明天，只要在你的身邊」
[02:52.820]	「一如往常的早晨，對我來說也是種紀念日」
[03:01.800]	「我相信著妳，注視著妳的雙眼」
[03:10.390]	「即使只剩我一人，我依然會思念你」
[03:19.230]	「度過了漫長的青春，與你來到這裡」
[03:28.260]	「搭上遙遠的列車，今天就是紀念日」