CLOUDY HEART
| 歌名 | CLOUDY HEART |
| 歌手 | Boøwy |
| 专辑 | GIGS at BUDOKAN - BEAT EMOTION ROCK'N ROLL CIRCUS TOUR 1986.11.11～1987.2.24 |
原歌词
| [00:32.36] | 作り笑いが歪む 长い月日が终る |
| [00:38.12] | 胸にしみるのはイヤネ こりゃ何? |
| [00:43.96] | 轻いはじまりだけど 割と长くなったし |
| [00:49.78] | お体だけはどうぞ大事に |
| [00:55.97] | そうネ终りは あたり前の样にくるものだし |
| [01:02.39] | しかたないゼはしゃいでた あの日にサラバ |
| [01:07.34] | バカバカしいけど俺 周りの奴に言われ |
| [01:13.01] | オマエと居るの恼んでたもの |
| [01:18.83] | あんな风でつづくなら きっと皆 そう幸せ |
| [01:24.74] | 今顷气づいちゃって つらいぜ |
| [01:31.21] | 气の向くまま 过してた二人だから そう |
| [01:38.14] | 终る事感じてた 割にミジメネ |
| [01:43.43] | いつも一绪 何をするにでも 二人だった |
| [01:49.81] | あんな日は もう二度と来ない样な气がして |
| [01:55.49] | HONEST LOVE 伤つけてばかりだったけど |
| [02:01.43] | HONEST LOVE オマエだけを爱してた |
| [02:07.36] | CLOUDY HEART 伤つけてばかりだったけど |
| [02:13.27] | CLOUDY HEART オマエだけを爱してた そう |
| [02:46.62] | 气の向くまま 过してた二人だから |
| [02:53.14] | 终る事感じてた 割にミジメネ |
| [02:58.43] | いつも一绪 何をするにでも 二人だった |
| [03:04.80] | あんな日は もう二度と来ない样な气がして |
| [03:10.59] | HONEST LOVE 伤つけてばかりだったけど |
| [03:16.24] | HONEST LOVE オマエだけを爱してた |
| [03:22.12] | CLOUDY HEART 伤つけてばかりだったけど |
| [03:27.94] | CLOUDY HEART オマエだけを爱してた |
| [03:33.88] | HONEST LOVE I Gotta say this fall in love |
| [03:39.68] | HONEST LOVE Say this until love |
歌词翻译
| [00:32.36] | 假笑扭曲变形 漫长的岁月迎来终结 |
| [00:38.12] | 胸中刺痛的感觉真是讨厌 这到底是什么? |
| [00:43.96] | 虽然是轻率的开始 却意外地长久 |
| [00:49.78] | 只希望你能保重身体 |
| [00:55.97] | 是啊 结束的时刻 就像是理所当然似地到来 |
| [01:02.39] | 无可奈何啊 唯有向那欢乐的岁月告别了 |
| [01:07.34] | 被周围的家伙说过我是个蠢蛋 |
| [01:13.01] | 和你在一起的时候也一直为此烦恼着 |
| [01:18.83] | 若那样的日子持续下去 我们一定还会那么幸福 |
| [01:24.74] | 现在才察觉到了 真是痛苦啊 |
| [01:31.21] | 心血来潮就在一起的两人 |
| [01:38.14] | 所以一感觉到终结的到来 更加地痛苦了 |
| [01:43.43] | 总是在一起 无论做什么事 都是两个人一起 |
| [01:49.81] | 终于察觉到了 那样的日子已经不会重来了 |
| [01:55.49] | HONEST LOVE 虽然总是伤害着你 |
| [02:01.43] | HONEST LOVE 但我只爱着你一个 |
| [02:07.36] | CLOUDY HEART 虽然总是伤害着你 |
| [02:13.27] | CLOUDY HEART 但我只爱着你一个 |
| [02:46.62] | 心血来潮就在一起的两人 |
| [02:53.14] | 所以一感觉到终结的到来 就更加地痛苦了 |
| [02:58.43] | 总是在一起 无论做什么事 都是两个人一起 |
| [03:04.80] | 终于察觉到了 那样的日子已经不会重来了 |
| [03:10.59] | HONEST LOVE 虽然总是伤害着你 |
| [03:16.24] | HONEST LOVE 但我只爱着你一个 |
| [03:22.12] | CLOUDY HEART 虽然总是伤害着你 |
| [03:27.94] | CLOUDY HEART 但我只爱着你一个 |
| [03:33.88] | |
| [03:39.68] |