color

原歌词

[00:00.00]	作曲 : em:ou
[00:01.00]	作词 : em:ou
[00:24.20]	突然舞い込んだ
[00:28.29]	懐かしいイニシャルの３行半のメッセージ
[00:35.07]	他の誰も知らないはずの出来事を少し
[00:42.29]	そして温かなエールに
[00:46.08]	錆び付かせてた遠い日の痛みが
[00:55.60]	今緩やかに
[00:58.40]	色づいて動き出す動画のように
[01:08.26]
[01:12.30]	もう少し早く遇っていれば変わったのかな
[01:22.02]	僕らを取り巻く世界のカラーは
[01:32.93]
[01:34.83]	毎日届いてた
[01:39.05]	たくさんの洋楽のオリジナルコンピレーションテープ
[01:45.82]	ベッドから動けない僕のために
[01:51.60]	君が毎晩寝ないでん編んでくれた
[01:56.82]	Van-Halenも Hall&Oatesも D.Purpleも
[02:06.25]	今鮮やかに音を奏で始まる映画のように
[02:18.87]
[02:22.86]	今僕らが小さく発信してるこんな愛の歌
[02:32.52]	いつか優しくそっと切なく君に届きますように
[02:48.44]
[03:40.69]	君に貰ったたくさん絵の具が
[03:50.32]	今鮮やかに世界を彩ってく絵画のように
[04:02.88]
[04:06.91]	今僕らが小さく発信してるこんな愛の歌
[04:16.64]	いつか優しくそっと切なく君に響きますように

歌词翻译

[00:24.20]	突然映入眼帘的是
[00:28.29]	令人怀念的最初的三行讯息
[00:35.07]	那些不为人知的往事也
[00:42.29]	伴随着温暖的呼声浮现而出
[00:46.08]	那些已经生锈的久远的痛楚
[00:55.60]	如今都缓缓
[00:58.40]	染上颜色像视频般播放出来
[01:12.30]	若是能更早相遇是否会有所改变呢
[01:22.02]	这包围着我们的世界的色彩
[01:34.83]	每天收到的
[01:39.05]	诸多外文歌曲的汇编磁带
[01:45.82]	都是为了卧病在床的我
[01:51.60]	你每晚不眠不休编辑出来的
[01:56.82]	无论是Van-Halen，Hall&Oates还是D.Purple
[02:06.25]	现在都鲜明地奏出音符如同电影一般
[02:22.86]	现在我们所发射的这小小的爱之歌
[02:32.52]	总有一天会温柔地而又悲伤地想要传达给你
[03:40.69]	你送给我的众多的绘画工具
[03:50.32]	现在都鲜艳地装点着世界如同绘画一般
[04:06.91]	现在我们所发射的这小小的爱之歌
[04:16.64]	总有一天会温柔地而又悲伤地想要回响在你身边