“スーパーロボット大戦α”~ICE MAN

歌名	“スーパーロボット大戦α”~ICE MAN
歌手	MIQ
专辑	Best of MIQ -MIQUEST- Tamashii wa Toki wo Koete

原歌词

[00:24.03]	戦场に死神のワルツ
[00:27.60]	冷たく嘲い地狱に招く疾れよ孤高の苍骑士
[00:37.71]	稲妻より速く敌を贯け
[00:44.97]	氷结れる魂には
[00:47.53]	栄光など胜利などただ虚しくて
[00:52.90]
[00:53.24]	戦いのアマデウス
[00:56.59]	爱も优しさももう
[01:00.43]	苍い海の底に沈めた筈さ
[01:07.72]	戦い続けるだけ钢の义手が疼く
[01:14.98]	谁もが俺を呼ぶ
[01:18.25]	Ah ICE MAN 非情の骑兵
[01:25.84]
[01:40.51]	光の枪は裁きの鎚か
[01:44.05]	R-2 苍褪めた狼が月光に独り吠えてる
[01:54.13]
[01:54.35]	强さの阴隠してた空しさを
[02:01.35]	もう一度あたためてくれた友よ
[02:05.71]	君をこの命で护る
[02:09.02]
[02:09.43]	今は何も言わずに
[02:12.97]	俺を行かせてほしい
[02:16.73]	死に场所を求めて流离ってきた
[02:23.88]	手负いの狼には手向けの花一轮
[02:31.32]	荒野に咲けばいい
[02:34.52]	Ah ICE MAN 苍光の骑士
[02:42.87]
[02:56.07]	キミの楯になれたらオレの夸り
[03:03.18]	勲章はただキミのくれた涙
[03:07.61]	振り向けば戦火が招く
[03:10.98]
[03:13.13]	駆け抜けろよ R-2
[03:16.74]	敌の墓标の狭间
[03:20.35]	戦い败れたら星屑となる
[03:23.62]	碧い惑星の谁かの祈り叶えるための
[03:36.57]	流れ星になって
[03:39.88]	Ah ICE MAN 苍く煌めく
[03:48.20]

歌词翻译

[00:24.03]	（在战场上响起了死神的华尔兹）
[00:27.60]	（用冰冷的笑声把敌人招入地狱奔跑吧！孤高的苍骑士）
[00:37.71]	（犹如闪电把远处的敌人贯穿）
[00:44.97]	（冰封的灵魂对荣誉）
[00:47.53]	（对胜利不屑一顾）
[00:52.90]
[00:53.24]	（战斗的阿玛迪斯旋律）
[00:56.59]	（无论是爱还是温柔）
[01:00.43]	（早已沉于苍蓝的大海深处）
[01:07.72]	（只要战斗不停止钢之义手就会刺痛）
[01:14.98]	（谁也可以唤我作）
[01:18.25]	（啊！ICE MAN 无情的骑兵）
[01:25.84]
[01:40.51]	（光之枪就是制裁之槌）
[01:44.05]	（R-2便是褪色的苍蓝之狼）
[01:54.13]
[01:54.35]	（在月光下独自吠叫力量的背后隐藏着空虚）
[02:01.35]	（再一次给予我温暖的朋友啊）
[02:05.71]	（我一定会用我的生命来保护你）
[02:09.02]
[02:09.43]	（现在我什么都不想说）
[02:12.97]	（请让我独自离开）
[02:16.73]	（寻求一个与世隔绝的死之场所）
[02:23.88]	（献给受伤野狼的一朵小花）
[02:31.32]	（在荒野中盛开吧啊！）
[02:34.52]	（ICE MAN 苍光的骑士）
[02:42.87]
[02:56.07]	（成为你的盾牌是我的光荣）
[03:03.18]	（勋章只是一滴你赐予的眼泪）
[03:07.61]	（回首望去战火正在召唤我）
[03:10.98]
[03:13.13]	（穿越一切吧 R-2）
[03:16.74]	（在敌人的墓碑间穿梭）
[03:20.35]	（一旦战败便会成为星屑）
[03:23.62]	（为了实现碧蓝星球上人们的愿望）
[03:36.57]	（化作流星吧）
[03:39.88]	（啊！ICE MAN 让苍蓝更辉煌吧！）
[03:48.20]