Byakkoya

歌名	Byakkoya
歌手	平沢進
专辑	Byakkoya - White Tiger Field

原歌词

	[ti:白虎野]
	[ar:平沢進]
	[al:白虎野]
[00:00.00]	作曲 : 平沢進
[00:00.07]	作词 : 平沢進
[00:00.23]
[00:17.32]
[00:18.23]
[00:26.32]
[00:32.00]	遠くの空回る花の円陣の喧しさに
[00:39.12]	あの日やあの日に超えてきた分岐が目を覚ます
[00:48.28]	アオザイの娘が吹く風の道を指せば
[00:55.10]	高台に現れた名も知らぬ広野は陽を受けて
[01:04.12]
[01:12.37]	あれが夢で見せた街と陰の声がささやいた
[01:19.25]	来る日も来る日も幾千の分岐を超えた時
[01:27.31]	ノンラーの賢人が捨てられた道を指して
[01:35.18]	海沿いに海沿いに見も知らぬ炎を躍らせた
[01:45.17]
[01:51.00]	あーマントルが饒舌に火を吹き上げて
[01:59.23]	捨てられた野に立つ人を祝うよ
[02:07.12]	あー静かな静かな娘の視野で
[02:15.29]	あー見知らぬ都に灯が灯りだす
[02:24.47]
[02:31.80]
[02:55.32]
[02:56.00]	高く空朱に染めあの昇る炎の奇跡には
[03:03.33]	あの日やあの日やあの時に無くした道宿し
[03:11.20]	繰り返し夢に吹く風を追い時を下り
[03:19.00]	川沿いに川沿いに見も知らぬ至福の花を見た
[03:28.48]
[03:31.30]	あーマントルが饒舌に火を吹き上げて
[03:39.19]	捨てられた野に立つ人を祝うよ
[03:47.17]	あー静かな静かな娘の視野で
[03:55.09]	あー見知らぬ都に灯が灯りだす
[04:03.15]	あーマントルが饒舌に火を吹き上げて
[04:11.10]	捨てられた野に立つ人を祝うよ
[04:19.06]	あー静かな静かな娘の視野で
[04:27.45]	あー見知らぬ都に灯が灯りだす
[04:36.49]
[04:38.21]	~END~

歌词翻译

	[ti:白虎野]
	[ar:平沢進]
	[al:白虎野]
[00:32.00]	远方的天空旋转的花朵聚成一圈在喧嚣
[00:39.12]	那一天，在那一天，越过交叉点后突然觉醒
[00:48.28]	倘若沿着身着奥黛的少女所指的吹着风的道路
[00:55.10]	登上高岗后眼前就是那片艳阳普照的无名原野
[01:04.12]
[01:12.37]	在那梦中所见街道的影子在喁喁低语
[01:19.25]	另一天，又另一天，依然跨越了数千个交叉点
[01:27.31]	头戴斗笠的贤者指向被遗弃的道路
[01:35.18]	沿着海岸，就在海岸边陌生的火焰在欢呼雀跃
[01:45.17]
[01:51.00]	啊，喧闹的火舌窜出地幔
[01:59.23]	赐予被舍弃于荒野之人以至高的祝福
[02:07.12]	啊，在沉默而寂静的少女视线中呈现的
[02:15.29]	啊，是那不知名的城市里闪耀的灯火
[02:24.47]
[02:31.80]	（越南语：欢迎光临，这是属于我们的城市，这是属于我们的未来）
[02:55.32]
[02:56.00]	被染成朱红的苍穹中燃烧的火焰如奇迹般飞升
[03:03.33]	那一天，与那一天，再次映出那时失去的道路
[03:11.20]	乘着吹起奥黛裙角的风沿斜坡而下
[03:19.00]	沿着河岸，就在河岸边不知名的花朵幸福地绽放着
[03:28.48]
[03:31.30]	啊，喧闹的火舌窜出地幔
[03:39.19]	赐予被舍弃于荒野之人以至高的祝福
[03:47.17]	啊，在沉默而寂静的少女视线中呈现的
[03:55.09]	啊，是那不知名的城市里闪耀的灯火
[04:03.15]	啊，喧闹的火舌窜出地幔
[04:11.10]	赐予被舍弃于荒野之人以至高的祝福
[04:19.06]	啊，在沉默而寂静的少女视线中呈现的
[04:27.45]	啊，是那不知名的城市里闪耀的灯火
[04:36.49]
[04:38.21]