LOVE LETTER

LOVE LETTER

歌名 LOVE LETTER
歌手 槇原敬之
专辑 Underwear
原歌词
[00:00.300] 線路沿いのフェンスに 
[00:04.650] 夕焼けが止まってる
[00:09.350] 就職の二文字だけで
[00:13.920] 君が大人になってく
[00:18.490]
[00:19.740] 向かいのホーム 特急が
[00:23.780] 通り過ぎるたび
[00:28.260] 途切れ途切れのがんばれが
[00:32.950] 砂利に吸い込まれていく
[00:36.650]
[00:37.780] ホームに見送りに来た
[00:42.350] 友達に混ざって
[00:46.990] きっと僕のことは見えない
[00:54.980]
[00:57.700] 大好きだ 大好きだって
[01:01.350] とうとう言えないまま
[01:06.580] 君は遠くの街に行ってしまう
[01:15.789] 何回も 何回も
[01:20.420] 書き直した手紙は
[01:25.810] まだ僕のポケットの中
[01:35.270]
[01:54.580] 徹夜で作ったテープ
[01:59.759] 渡したかったから
[02:03.840] 夜道をバイクで飛ばし
[02:08.820] 君に会いに行った
[02:12.170]
[02:14.100] ずっと言えずの言葉を
[02:18.180] 託した曲達も
[02:22.470] 長い旅の退屈しのぎに
[02:27.510] なればそれでいい
[02:31.600]
[02:32.500] ヘルメットをとって
[02:37.140] 変になった僕の髪を
[02:41.860] 笑いながら触った君を忘れない
[02:50.320]
[02:51.360] 大好きだ 大好きだって
[02:56.900] とうとう言えないまま
[03:01.620] 君は遠くの街に行ってしまうのに 
[03:10.730] 何回も 何回も
[03:15.460] 書き直した手紙は
[03:20.800] まだ僕のポケットの中
[03:27.220]
[03:30.860] 自転車を押しながら帰る夕暮れ
[03:39.680] この駅を通るたび
[03:44.590] 網目の影が流れる横顔を
[03:49.440] 僕はこっそり見つめてた
[03:57.590]
[03:58.770] 大好きだ 大好きだって
[04:03.310] ずっと思っていた
[04:08.600] 君は遠くの街に行ってしまうから 
[04:17.730] 何回も 何回も
[04:22.370] 書き直した手紙は
[04:30.560] ずっと僕のポケットの中 
歌词翻译
[00:00.300] 晚霞落在
[00:04.650] 铁轨沿线的围栏上
[00:09.350] 只是工作两个字
[00:13.920] 就要将你变成大人了
[00:19.740] 对面站台
[00:23.780] 特快列车驶过时
[00:28.260] 不要走 不要走 我小声的祈祷
[00:32.950] 落入尘埃
[00:37.780] 混在来站台
[00:42.350] 为你送行的朋友们里
[00:46.990] 你肯定不会看到我
[00:57.700] 喜欢你 好喜欢你
[01:01.350] 最终也没说出口
[01:06.580] 你就要去往遥远的地方
[01:15.789] 多少次 多少次
[01:20.420] 写过一遍遍的情书
[01:25.810] 却还留在我的口袋里
[01:54.580] 熬夜做好的录音带
[01:59.759] 因为想快点送给你
[02:03.840] 骑着摩托
[02:08.820] 飞奔过夜路去见你
[02:14.100] 寄托着一直没说出的话的
[02:18.180] 这些曲子
[02:22.470] 只愿它们能为你
[02:27.510] 赶走旅途中的无聊
[02:32.500] 摘下头盔
[02:37.140] 你笑着来抚摸我凌乱的头发
[02:41.860] 那样的你我不会忘记
[02:51.360] 喜欢你 好喜欢你
[02:56.900] 终究没能说出口
[03:01.620] 你就要去往遥远的地方
[03:10.730] 多少次 多少次
[03:15.460] 写过一遍遍的情书
[03:20.800] 却还留在我的口袋里
[03:30.860] 黄昏的回家路上 推着自行车
[03:39.680] 经过车站时
[03:44.590] 夕阳下 铁网的影子浮过你的侧脸
[03:49.440] 我悄悄的不舍得移开目光
[03:58.770] 喜欢你 好喜欢你
[04:03.310] 我一直爱恋着你
[04:08.600] 你就要去往那遥远的地方了
[04:17.730] 多少次 多少次
[04:22.370] 写过一遍遍的情书
[04:30.560] 却一直藏在我的口袋里