FINALE
| 歌名 | FINALE |
| 歌手 | 清春 |
| 专辑 | shade~saw the light and shade~ |
原歌词
| [01:02.125] | 始まるフィナーレを眺め |
| [01:10.078] | 血の気 引いてたのは甘い夜 |
| [01:18.765] | いずれ見るだろう 恐怖は |
| [01:27.108] | もしかしたら 僕が探したもの |
| [01:36.359] | あらゆる苦痛から |
| [01:44.689] | 癒されるとして |
| [01:53.063] | 息を殺した 後は覚醒 |
| [02:01.532] | それなら上手くいかない |
| [02:09.874] | フィナーレは 冷酷を |
| [02:17.519] | 伝えるための合図 |
| [02:21.673] | そうであれば幸せ |
| [02:26.846] | 涙も忘れた |
| [02:47.386] | 中傷して何か変わると |
| [02:55.500] | 思っていた 誰かの浅はか |
| [03:04.882] | 過信はとても罪 近付きやすくて |
| [03:21.297] | レベルを下げた 夢中になれた？ |
| [03:30.048] | 妥協とは それを指して… |
| [03:38.395] | フィナーレは したたかさ |
| [03:45.968] | 感じるための合図 |
| [03:50.095] | そうであって欲しいと |
| [03:55.580] | 涙は枯れる |
| [03:59.393] | フィナーレは 冷酷を |
| [04:07.014] | 伝えるための合図 |
| [04:11.090] | そうであれば幸せ |
| [04:16.574] | 涙は忘れた |
| [04:53.970] | 君の目は 何を見た？ |
| [05:01.830] | 僕の背中？ |
| [05:04.078] | それとも 僕が向かう景色か？ |
| [05:10.966] | 全てあわせて |
| [05:15.148] | フィナーレが 知っている |
| [05:22.742] | さよならは暖かく |
| [05:26.893] | さよならは忌まわしく |
| [05:32.076] | フィナーレは 冷酷を |
| [05:39.694] | 伝えるために出来た |
| [05:43.862] | 幸せな不幸せ |
| [05:49.069] | 涙も忘れた |
歌词翻译
| [01:02.125] | 凝望着拉开序幕的终章 |
| [01:10.078] | 血色褪去 在那甜美的夜晚 |
| [01:18.765] | 终有一日会目睹的恐惧 |
| [01:27.108] | 也许正是我一直在寻找的东西 |
| [01:36.359] | 倘若能从一切苦痛中 |
| [01:44.689] | 获得治愈 |
| [01:53.063] | 屏息之后 便是觉醒 |
| [02:01.532] | 然而那样是行不通的 |
| [02:09.874] | 终章是 |
| [02:17.519] | 传递冷酷的信号 |
| [02:21.673] | 若真是那样 也算是一种幸福 |
| [02:26.846] | 连眼泪都已然忘却 |
| [02:47.386] | 曾以为肆意中伤就能改变些什么 |
| [02:55.500] | 那些人何其浅薄 |
| [03:04.882] | 盲目相信 真是莫大的罪过 因为易于接近 |
| [03:21.297] | 拉低了底线 这样就能沉溺其中了吗？ |
| [03:30.048] | 所谓妥协，指的就是这种事吧… |
| [03:38.395] | 终章是 |
| [03:45.968] | 让人感受到现实的残酷的信号 |
| [03:50.095] | 多希望事实本就如此 |
| [03:55.580] | 连泪水都流尽了 |
| [03:59.393] | 终章是 |
| [04:07.014] | 传递冷酷的信号 |
| [04:11.090] | 若真是那样 也算是一种幸福 |
| [04:16.574] | 连泪水都已然忘却 |
| [04:53.970] | 你的眼睛 看到了什么？ |
| [05:01.830] | 我的背影？ |
| [05:04.078] | 还是我面向着的景色？ |
| [05:10.966] | 全部融为一体 |
| [05:15.148] | 终章 我知道的 |
| [05:22.742] | 离别是如此温存 |
| [05:26.893] | 又如此令人憎恶 |
| [05:32.076] | 终章是 |
| [05:39.694] | 为了传递冷酷而诞生的 |
| [05:43.862] | 幸福的不幸 |
| [05:49.069] | 连泪水都已然忘却 |