상심

상심

歌名 상심
歌手 F.T Island
专辑 MEMORY IN FTISLAND
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 홍재선
[00:01.00] 作词 : 홍재선
[00:08.140] I care in my heart
[00:12.070] why don’t you know
[00:17.300] Oh~
[00:19.710] Don’t tell mama
[00:24.450] 사랑했던 나의 마음속에
[00:29.100] 작은 꿈 하나만을 남겨두고
[00:33.730] 너무 쉽게
[00:35.330] 나를 떠나 버린
[00:38.310] 너를 이제는 이해 하려 해
[00:42.720] 두 번 다시
[00:44.480] 난 그 누구도
[00:47.120] 사랑할 수는 없을 꺼야
[00:52.050] 익숙해져
[00:53.590] 가는 슬픔 속에
[00:57.410] 갇혀버린 내 모습
[01:02.890] 언젠가는
[01:05.710] 다시 볼 수 있겠지
[01:09.840] 슬픔 속에
[01:11.970] 우리 지난 추억이
[01:15.860] 지워지기 전에
[01:18.950] 너를 기다린다는
[01:23.500] 그 어떤 약속의 말도
[01:28.360] 내 마음을
[01:30.300] 위로하기엔 너무
[01:34.120] 힘겨운 나날들
[01:39.810] 사랑했던
[01:41.500] 나의 마음속에
[01:44.300] 작은 꿈 하나만을 남겨두고
[01:48.880] 너무 쉽게
[01:50.600] 나를 떠나 버린
[01:53.440] 너를 이제는 이해 하려 해
[01:57.990] 두 번 다시
[01:59.730] 난 그 누구도
[02:02.340] 사랑할 수는 없을 꺼야
[02:07.340] 익숙해져
[02:09.030] 가는 슬픔 속에
[02:12.820] 갇혀버린 내 모습
[02:38.410] 널 이대로
[02:41.830] 보내야만 하는지
[02:45.790] 아무 말도
[02:47.940] 없는 바닷가에서
[02:51.030] 잊으려 하지만
[02:55.060] 나의 하얗던 꿈에
[02:59.320] 그려진 수많은 너를
[03:04.170] 숨이 멈춰
[03:06.230] 생이 끝날 때까지
[03:09.460] 내 마음에 영원히
[03:15.790] 사랑했던 나의 마음속에
[03:20.160] 작은 꿈 하나만을 남겨두고
[03:24.740] 너무 쉽게
[03:26.730] 나를 떠나 버린
[03:29.610] 너를 이제는 이해 하려 해
[03:33.970] 두 번 다시
[03:35.880] 난 그 누구도
[03:38.610] 사랑할 수는 없을 꺼야
[03:43.070] 익숙해져 가는 슬픔 속에
[03:48.590] 갇혀버린 내 모습
歌词翻译
[00:08.14]
[00:12.07]
[00:17.30]
[00:19.71]
[00:24.45] 在爱过你的我的心里
[00:29.10] 只有一个小小的梦放不下
[00:33.73] 那么轻易
[00:35.33] 离开了我
[00:38.31] 的你 现在想要理解
[00:42.72] 再一次
[00:44.48] 我 谁也
[00:47.12] 无法去爱了
[00:52.05] 渐渐熟悉
[00:53.59] 起来的 悲伤里
[00:57.41] 封闭了的我的样子
[01:02.89] 总有一天
[01:05.71] 会再次见到吧
[01:09.84] 在悲伤里
[01:11.97] 我们逝去的记忆
[01:15.86] 在渐渐抹去前
[01:18.95] 等待着你的
[01:23.50] 那某个约定的誓言也
[01:28.36] 给我的心
[01:30.30] 安慰着 太
[01:34.12] 艰难的一天天
[01:39.81] 在爱过你的
[01:41.50] 我的心里
[01:44.30] 只有一个小小的梦放不下
[01:48.88] 那么轻易
[01:50.60] 离开了我
[01:53.44] 的你 现在想要理解
[01:57.99] 再一次
[01:59.73] 我 谁也
[02:02.34] 无法去爱了
[02:07.34] 渐渐熟悉
[02:09.03] 起来的 悲伤里
[02:12.82] 封闭了的我的样子
[02:38.41] 就这样
[02:41.83] 只能送走你吗
[02:45.79] 什么话也
[02:47.94] 没有的海边
[02:51.03] 虽然想要忘记
[02:55.06] 在我曾纯白的梦中
[02:59.32] 描绘着无数的你
[03:04.17] 呼吸停止
[03:06.23] 生命结束那天时为止
[03:09.46] 在我的心中 永远地
[03:15.79] 在爱过你的我的心里
[03:20.16] 只有一个小小的梦放不下
[03:24.74] 那么轻易
[03:26.73] 离开了我
[03:29.61] 的你 现在想要理解
[03:33.97] 再一次
[03:35.88] 我 谁也
[03:38.61] 无法去爱了
[03:43.07] 渐渐熟悉起来的悲伤里
[03:48.59] 封闭了的我的样子