Saigo Made (Album ver.)
| 歌名 | Saigo Made (Album ver.) |
| 歌手 | Aqua Timez |
| 专辑 | Carpe Diem |
原歌词
| [00:24.13] | 言葉なんかじゃ まとまんないくらい |
| [00:29.71] | 例えようのない 不安があったり |
| [00:35.21] | それをこえる 心強さがあった |
| [00:42.39] | あなたがいてくれた いい時も わるい時にも |
| [00:53.15] | 「涙は最後だけでいい」と こらえながら |
| [01:01.85] | あなたが 教えてくれた 一つ一つをこの手が忘れぬように |
| [01:12.87] | いつかは 僕も同じように 誰かのためにそれを渡せるように |
| [01:23.51] | 楽しくも 楽とは言えぬこの道を 行けるとこまで |
| [01:47.90] | 価値ってなんだろう 負けってなんだろう |
| [01:53.06] | 正解ってなんだろう 間違いってなんだろう |
| [01:58.37] | 才能ってなんだよ そうゆう時にはいつだって |
| [02:05.96] | あなたがいてくれた 同じような苦しみの中 |
| [02:16.88] | 「ほんとに何なんだろうね」って 笑いながら |
| [02:25.59] | あなたが 受け止めてくれた ゆるりと流れる風のように優しく |
| [02:36.59] | ほんとはすごく怖かった 逃げ出したかった そんな言葉でさえも |
| [02:47.23] | くるまれて また新たな力になり 道を照らしてく |
| [03:22.94] | これ以上は できないってくらい |
| [03:27.99] | あんなにもさ 練習したのに |
| [03:33.75] | 足がびびってらぁ |
| [03:37.86] | こんなに 苦しい道を 淋しい道を 共に駆け抜けてきた |
| [03:49.13] | ほんとは すごく怖かった 逃げ出したかった そんな想いの淵で |
| [03:59.77] | いつだって あなたをそばに感じてた 最後の最後まで |
歌词翻译
| [00:24.13] | 心中有用三言两语 |
| [00:29.71] | 难表达的不安 |
| [00:35.21] | 虽有这样的心境，却有超越不那些不安的信念 |
| [00:42.39] | 只要你在我身边的话 好也罢，坏也罢 |
| [00:53.15] | 忍耐，如果伤心请把泪水留到最后才哭泣 |
| [01:01.85] | 你所教与我的每件事都铭心难忘 |
| [01:12.87] | 想想有一天，自己也会像你一样为了某人都改变自己 |
| [01:23.51] | 虽然快乐，但在并不轻松的人生路要上一直走下去 |
| [01:47.90] | 价值究竟什么是 失败又是什么 |
| [01:53.06] | 正确是什么 错误又是什么 |
| [01:58.37] | 智慧又是什么 每当我彷徨的时候 |
| [02:05.96] | 总会有你陪在我身边 承受着同样的痛苦之中 |
| [02:16.88] | 「那些又算是什么呢」 |
| [02:25.59] | 你总是微笑着接纳着我的这一切，像飘过的轻风般的温柔 |
| [02:36.59] | 我的不安 也很想逃避 我总想这样说 |
| [02:47.23] | 但又时刻被包围着新的力量指引着我的前路 |
| [03:22.94] | 只能如此 没有办法做的更好 |
| [03:27.99] | 我已经竭尽全力地去练好它 |
| [03:33.75] | 以至于全身变的麻木 |
| [03:37.86] | 我们一起共同渡过了，如此痛苦的而又孤独的人生道路 |
| [03:49.13] | 其实我很害怕，也很想逃避，在那样的思想漩涡中 |
| [03:59.77] | 总是感受着你的存在 直到最后的最后 |