远くで…

歌名	远くで…
歌手	コブクロ
专辑	Saturday 8:PM

原歌词

[00:18.56]	今一番会いたい人はともし谁かにきかれたら
[00:34.36]	今君は谁のことを心に想いうかべますか？
[00:53.60]	人はそんなに强くはないから
[01:02.02]	一人じゃとても生きれない
[01:09.13]	时に折れそうなこの心を
[01:17.34]	横からそっと支えてほしい
[01:24.85]	大事に大事に育ててくれた
[01:32.55]	仆は迷わずあなたの事を
[01:40.50]	もう会えないあなたの事を
[01:51.42]	天国でみていてくれる
[02:08.07]	部屋のすみのあなたの写真
[02:15.76]	少し笑って悲しそうで
[02:23.24]	仆はあなたの分まで强く生きて
[02:31.84]	次会うときは云の上で
[02:40.98]
[02:54.02]	歌が何より好きだった
[03:02.16]	あなたを空へ送る日には
[03:09.44]	云にはしごをかけるように
[03:17.58]	あなたの歌流れてました
[03:24.76]	仆が１８でこの世を去ったのは
[03:33.29]	「あとは自分で生きなさい」と
[03:41.28]	まるで役目を终えたかのように
[03:49.36]	なんにも言わず逝きましたね
[03:56.71]	まだまだまだ生きてほしかった
[04:04.37]	いろんな话を闻きたかった
[04:12.31]	今一番会いたい人が今一番远くにいます...
[04:30.82]	天国でみていてくれる
[04:45.94]	部屋のすみのあなたの写真
[04:53.52]	少し笑って悲しそうで
[05:01.14]	仆はあなたの分まで强く生きて
[05:09.72]	次会うときまで
[05:16.46]	天国でみていてくれる
[05:31.78]	部屋のすみのあなたの写真
[05:39.49]	少し笑って悲しそうで
[05:47.10]	仆はあなたの分まで强く生きて
[05:55.76]	次会うときは云の上で
[06:05.38]
[06:15.86]	今こうして歌いながらあなたの事を思い出すと
[06:31.55]	ほら涙が溢れそうでこらえなくちゃ
[06:42.92]	うまくうたえません
[06:49.70]

歌词翻译

[00:18.56]	如果被人问起现在最想见的人是谁
[00:34.36]	现在在你的心中想到了谁
[00:53.60]	人并没有那么坚强
[01:02.02]	自己一个人怎样都生存不下去
[01:09.13]	有时心灰意冷的时候
[01:17.34]	希望在身边被安静地支持着
[01:24.85]	小心翼翼地养育了我的人
[01:32.55]	我毫不犹豫地就想到了你
[01:40.50]	但是我们再也见不到了
[01:51.42]	你在天国望着我
[02:08.07]	房间的角落摆放的你的照片
[02:15.76]	明明微笑着却有些悲伤
[02:23.24]	我会带着你的份坚强地活下去
[02:31.84]	下次见面就是在云端了
[02:54.02]	比起任何事来都更喜欢唱歌
[03:02.16]	在送你离开的那天
[03:09.44]	仿佛给云架了梯子
[03:17.58]	让你的歌声流淌在天上
[03:24.76]	你在我18岁时离开了这个世界
[03:33.29]	对我说剩下的日子要自己生活了
[03:41.28]	就像完成了任务一样
[03:49.36]	没说别的话就走了
[03:56.71]	多想多想多想让你活下去
[04:04.37]	还想听你说更多的话
[04:12.31]	现在最想见的人却离我最遥远
[04:30.82]	你在天国望着我
[04:45.94]	房间的角落摆放的你的照片
[04:53.52]	明明微笑着却有些悲伤
[05:01.14]	我会带着你的份坚强地活下去
[05:09.72]	直到我们下次见面的时候
[05:16.46]	你在天国望着我
[05:31.78]	房间角落摆放的你的照片
[05:39.49]	明明微笑着却有些悲伤
[05:47.10]	我会带着你的份坚强地活下去
[05:55.76]	下次见面就是在云端了
[06:15.86]	现在就像这样唱着歌想起了你
[06:31.55]	你看啊眼泪快要溢出来的话
[06:42.92]	连歌都唱不好了