好きな人(second version)

歌名	好きな人(second version)
歌手	Kiroro
专辑	Suki na Hito ～Kiroro no Sora～

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 玉城千春
[00:01.00]	作词 : 玉城千春
[00:12.80]	好きな人がつらい時に
[00:19.11]	一緒にいてあげられない
[00:24.96]	今すぐ逢いに行って
[00:30.70]	ギュッてきつく抱きしめたい
[00:39.45]
[00:43.94]	これからずっと2人だから
[00:49.86]	神様きっと試練下した
[00:55.81]	幸せすぎると後でダメになる
[01:02.35]	だからこんな時乗り越えよう
[01:10.27]
[01:13.65]	逢えなくなるね見送るよ
[01:19.77]	さよならの前に抱き合う
[01:25.97]	背中にまわされた大きな手
[01:37.16]
[01:48.69]	あの頃ずっとあなたを
[01:54.66]	独り占めしていたよね
[02:00.76]	今では声だけでも
[02:06.14]	こんなに大切なのに
[02:17.38]
[02:18.40]	逢えなくなるね見送るよ
[02:24.55]	さよならの前に抱き合う
[02:30.78]	顔を上げて頬を寄せて笑顔でいった
[02:42.27]
[03:09.22]	電話やベルかけまくって
[03:14.93]	気持ち伝えているのに
[03:20.99]	どうしてこんな風に
[03:27.40]	涙ばかりあふれてる
[03:35.39]
[03:38.63]	逢えなくなるね見送るよ
[03:45.09]	さよならの前に抱き合う
[03:51.14]	背中にまわされた大きな手
[04:02.56]
[04:03.37]	逢えなくなるね見送るよ
[04:09.83]	さよならの前に抱き合う
[04:16.04]	顔を上げて頬を寄せて笑顔でいった
[04:27.24]
[04:27.99]	逢えなくなるね見送るよ
[04:34.46]	さよならの前に抱き合う
[04:40.50]	背中にまわされた大きな手
[04:52.08]
[04:53.13]	離れてても心の中君がいるから
[05:08.13]

歌词翻译

[00:12.80]	喜欢的人伤心的时候
[00:19.11]	无法陪在他身旁
[00:24.96]	现在想立即向你飞奔而去
[00:30.70]	将你紧紧拥入怀中
[00:43.94]	从今以后我们会一直在一起
[00:49.86]	神明一定会给我们很多试炼
[00:55.81]	幸福过了头后总是没有好结果
[01:02.35]	所以这种时候才需要忍耐
[01:13.65]	无法再相见了让我目送你吧
[01:19.77]	在说再见之前相拥
[01:25.97]	你的大手环绕在我的背后
[01:48.69]	从那时起我就爱着你
[01:54.66]	一直在霸占你
[02:00.76]	现在却连声音都
[02:06.14]	感觉弥足珍贵
[02:18.40]	无法再相见了让我目送你吧
[02:24.55]	在说再见之前相拥
[02:30.78]	仰起头转过脸带着笑容离去
[03:09.22]	只要打电话或拨电铃
[03:14.93]	就能传达我的思念
[03:20.99]	又为什么会这样的
[03:27.40]	泪流不止呢
[03:38.63]	无法再相见了让我目送你吧
[03:45.09]	在说再见之前相拥
[03:51.14]	你的大手环绕在我的背后
[04:03.37]	无法再相见了让我目送你吧
[04:09.83]	在说再见之前相拥
[04:16.04]	仰起头转过脸带着笑容离去
[04:27.99]	无法再相见了让我目送你吧
[04:34.46]	在说再见之前相拥
[04:40.50]	你的大手环绕在我的背后
[04:53.13]	纵然离别你也一直在我心中